{ "translations": {
    "Guest password:" : "Contrasenya de convidat:",
    "Talk integration error: check logs" : "Error d'integració de la conversa: reviseu els registres",
    "Meeting Type" : "Tipus de reunió",
    "Select meeting type" : "Selecciona el tipus de reunió",
    "In-person meeting" : "Reunió presencial",
    "Online (audio/video)" : "En línia (audio/vídeo)",
    "Your email address is required for this operation." : "La vostra adreça de correu electrònic és necessària per a aquesta operació.",
    "A location, address or URL is required for this operation. Check User/Organization settings." : "Cal una ubicació, una adreça o un URL per a aquesta operació. Comproveu la configuració de l'usuari o de l'organització.",
    "Can't find your name. Check User/Organization settings." : "No es troba el vostre nom. Comproveu la configuració de l'usuari o de l'organització.",
    "Available" : "Disponible",
    "Dear %s," : "Benvolgut/da %s,",
    "%s appointment (action needed)" : "cita %s (acció necessària)",
    "The %1$s appointment scheduled for %2$s is awaiting your confirmation." : "La cita %1$s programada per a %2$s està pendent de la vostra confirmació.",
    "Confirm" : "Confirma",
    "Cancel" : "Cancel·la",
    "Appointment pending" : "Cita pendent",
    "%s Appointment is confirmed" : "confirmada la cita %s",
    "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now confirmed." : "La teva %1$s prevista pel %2$s està confirmada.",
    "Appointment confirmed" : "Cita confirmada",
    "%s Appointment is canceled" : "La cita %s s’ha cancel·lat",
    "%s appointment status changed" : "L’estat de la cita %s ha canviat",
    "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now canceled." : "La vostra cita %1$s programada per a %2$s ara està cancel·lada.",
    "Appointment canceled" : "Cita cancel·lada",
    "%s Appointment update" : "Actualització de la cita %s",
    "Your appointment details have changed. Please review information below." : "Les dades de la cita han canviat. Si us plau, consulteu la informació a continuació.",
    "Date/Time: %s" : "Data/hora: %s",
    "Appointment updated" : "Cita actualitzada",
    "Status: Canceled" : "Estat: cancel·lat",
    "Status: Pending confirmation" : "Estat: pendent de confirmació",
    "Status: Confirmed" : "Estat: confirmat",
    "Location: %s" : "Ubicació: %s",
    "If you have any questions please write to %s" : "Si teniu alguna pregunta, escriviu a %s",
    "If you have any questions please feel free to call %1$s or write to %2$s" : "Si teniu alguna pregunta, si us plau pot trucar a %1$s o escriure a %2$s",
    "Appointment is canceled" : "La cita %s s’ha cancel·lat",
    "%s Appointment" : "%s Cita",
    "Password" : "Contrasenya",
    "Chat/Call link: %s" : "Enllaç Xat/Trucada %s",
    "Thank you" : "Gràcies",
    "To cancel your appointment please click: %1$s Cancel Appointment %2$s" : "Per cancel·lar la vostra cita, si us plau cliqueu: %1$s Cancel·la la cita %2$s",
    "To cancel your appointment please visit: %s" : "Per cancel·lar la cita, si us plau visiteu: %s",
    "Your appointment scheduled for %s is confirmed." : "Es confirma la vostra cita programada per a %s.",
    "Your appointment scheduled for %s is canceled." : "La vostra cita programada per a %s s’ha cancel·lat.",
    "Your appointment is canceled." : "La vostra cita s’ha cancel·lat.",
    "An email with additional details is on its way to you at %s" : "Un correu amb detalls addicionals va cap a tu a %s",
    "Your %s has been changed to %s" : "El teu %s ha canviat a %s",
    "All done." : "Enllestit.",
    "Action needed" : "Acció necessària",
    "Info" : "Info",
    "Link Expired …" : "Enllaç caducat",
    "Almost done …" : "Gairebé llest",
    "We have sent an email to %s, please open it and click on the confirmation link to finalize your appointment request" : "Hem enviat un correu electrònic a %s, si us plau, obriu-lo i feu clic a l'enllaç de confirmació per finalitzar la seva sol·licitud de cita",
    "Organization Name" : "Nom de l'organització",
    "Book Your Appointment" : "Reserva la teva cita",
    "Please add time slots first." : "Si us plau afegiu primer franges de temps.",
    "Please select a calendar first" : "Seleccioneu primer un calendari",
    "Selected calendar not found" : "No es troba el calendari seleccionat",
    "Action failed. Select calendar(s) first." : "Ha fallat l' acció. Seleccioneu primer el(s) calendari(s).",
    "More than 2 additional pages (10 maximum)" : "Més de 2 pàgines addicionals (10 màxim)",
    "Page not added: 10 pages maximum" : "Pàgina no afegida: 10 pàgines màxim",
    "Please setup the directory page first." : "Configureu primer la pàgina del directori.",
    "Directory page" : "Pàgina de directori",
    "Can't find Talk app. Is it installed and enabled ?" : "No es pot trobar l'aplicació de conversa. Està instal·lada o activada?",
    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Aquest és un correu electrònic enviat automàticament, si us plau no el respongueu.",
    "Appointments" : "Cites",
    "Book appointments into your calendar via secure online form." : "Reservar cites en el seu calendari a través de formulari segur en línia.",
    "Book appointments into your calendar via secure online form. Attendees can confirm or cancel their appointments via an email link." : "Reservar cites en el seu calendari a través de formulari segur en línia. Els assistents poden confirmar o cancel·lar les seves cites a través d'un enllaç de correu electrònic.",
    "[Online]" : "[Connectat]",
    "[Disabled]" : "[inhabilitat]",
    "Share Online" : "Compartir en línia",
    "Stop Sharing" : "Deixar de compartir",
    "Show URL/link" : "Mostra URL/enllaç",
    "Add New Page" : "Afegeix una pàgina nova",
    "Delete" : "Eliminar",
    "Directory Page" : "Pàgina de directori",
    "Settings" : "Paràmetres",
    "Manage Appointment Slots" : "Gestionar franges per cites",
    "User/Organization Info" : "Informació de l'usuari/organització",
    "Help/Tutorial" : "Ajuda/tutorial",
    "Public Page URL" : "URL de pàgina pública",
    "Close" : "Tanca",
    "Remove Old Appointments" : "Treu cites velles",
    "Remove" : "Suprimeix",
    "Add to Calendar" : "Afegir al calendari",
    "Discard" : "Descarta'l",
    "Save" : "Desa",
    "Time zone" : "Fus horari",
    "Remove All" : "Elimineu tots els",
    "Copy to Next" : "Copia-la al següent",
    "Adding appointment to {calendarName} calendar …" : "Afegint cita a {calendarName} calendari ...",
    "All appointments have been added to {calendarName} calendar." : "Totes les cites s'han afegit al calendari {calendarName}.",
    "Error occurred. Check console …" : "S'ha produït un error. Consulteu la consola ...",
    "Preview" : "Previsualitza",
    "New Settings Applied." : "S'ha aplicat la configuració nova.",
    "Fetching URL from the server …" : "Obtenint URL del servidor ...",
    "Public link copied to clipboard" : "Enllaç públic copiat al porta-retalls",
    "Copy Error" : "Error de còpia",
    "Public Page" : "URL de pàgina pública",
    "Loading" : "Carregant",
    "Apply" : "Aplica",
    "Multiple public pages available" : "Diverses pàgines públiques disponibles",
    "Main page" : "Pàgina principal",
    "Additional pages" : "Pàgines addicionals",
    "close" : "tanca",
    "Title:" : "Títol:",
    "Optional" : "Opcional",
    "Add" : "Afegeix",
    "OK" : "D'acord",
    "Advanced Settings" : "Paràmetres avançats",
    "These settings affect ALL pages" : "Aquesta configuració afecta TOTES les pàgines",
    "Time Slot Settings" : "Configuració de la franja temporal",
    "Minimum lead time" : "Termini mínim d’entrega",
    "No lead time" : "Sense termini d’entrega",
    "15 minutes" : "15 minuts",
    "30 minutes" : "30 minuts",
    "1 hour" : "1 hora",
    "2 hours" : "2 hores",
    "4 hours" : "4 hores",
    "12 hours" : "12 hores",
    "1 day" : "1 dia",
    "When Attendee Cancels" : "Quan els assistents anul·len",
    "Mark the appointment as canceled" : "Marcar la cita com a cancel·lada",
    "Reset (make the timeslot available)" : "Reinicialització (deixar el bloc de temps disponible)",
    "1 Hour" : "1 hora",
    "2 Hours" : "2 hores",
    "12 Hours" : "12 hores",
    "External Mode Settings" : "Configuració del mode extern",
    "Optimize recurrence" : "Optimitzar la recurrència",
    "Require \"Appointment\" category" : "Requereix la categoria \"Cita\"",
    "Auto-fix \"Source\" timeslots" : "Soluciona automàticament els horaris de \"Font\"",
    "Loading…" : "S'està carregant...",
    "Calendar Required" : "Calendari obligatori",
    "Directory Page Settings" : "Configuració de la pàgina de directori",
    "Add, remove and edit directory page links" : "Afegir, suprimir i editar enllaços de pàgina de directoris",
    "Edit" : "Edita",
    "Title" : "Títol",
    "Subtitle" : "Subtítol",
    "Text" : "Text",
    "URL" : "URL",
    "Add New Link" : "Afegeix un enllaç",
    "Error" : "Error",
    "Emails and Notifications" : "Correus electrònics i notificacions",
    "Control when emails and notifications are sent" : "Controlar quan s'envien correus electrònics i notificacions",
    "Attach .ics file to confirm/cancel emails" : "Adjunta un fitxer. ics per confirmar/cancel·lar correus electrònics",
    "Email Attendee when the appointment is:" : "Enviar correu electrònic al participant quan la cita és:",
    "Modified (Time, Status, Location)" : "Modificat (temps, estat, ubicació)",
    "Deleted" : "Suprimit",
    "Email Me when an appointment is:" : "Envia'm un correu electrònic quan una cita sigui:",
    "Requested" : "Sol·licitat",
    "Confirmed" : "Confirmat",
    "Canceled" : "Cancel·lat",
    "Skip email validation step" : "Omet el pas de validació del correu",
    "Additional VALIDATION email text:" : "Text de correu electrònic de VALIDACIÓ addicional:",
    "Additional CONFIRMATION email text:" : "Text de correu electrònic de CONFIRMACIÓ addicional:",
    "Public Page Settings" : "Configuració de la pàgina pública",
    "Control what your visitors see" : "Controla el que els teus visitants veuen",
    "Form Title" : "Títol del formulari",
    "Show appointments for next" : "Mostra les cites per al proper",
    "One Week" : "Una setmana",
    "Two Weeks" : "Dues setmanes",
    "Three Weeks" : "Tres setmanes",
    "Four Weeks" : "Quatre setmanes",
    "Five Weeks" : "Cinc setmanes",
    "Eight Weeks" : "Vuit Setmanes",
    "Twelve Weeks" : "Dotze Setmanes",
    "Show Empty Days" : "Mostra els dies buits",
    "Start on current day instead of Monday" : "Comença el dia actual en lloc de dilluns",
    "Show Empty Weekends" : "Mostra els caps de setmana buits",
    "Show time in two columns" : "Mostra l'hora en dues columnes",
    "Show end time" : "Mostra l'hora de finalització",
    "GDPR Compliance" : "Compliment normatiu RGPD",
    "See Tutorial …" : "Mireu el Tutorial ...",
    "Hide phone number field" : "Amaga el camp del número de telèfon",
    "Show timezone" : "Mostra la zona horària",
    "Add {taginfo} tag" : "Afegeix l'etiqueta {taginfo}",
    "Page Header Title:" : "Títol de la capçalera de la pàgina:",
    "Page Header Subtitle:" : "Subtítol de la capçalera de la pàgina:",
    "Style Override:" : "Estil de substitució:",
    "Not set" : "No establert",
    "24 hours" : "24 hores",
    "Additional Settings" : "Paràmetres addicionals",
    "Customize and configure the app" : "Personalitzar i configurar l'aplicació",
    "Customize Public Page" : "Personalitza la pàgina pública",
    "Email Settings" : "Configuració del correu electrònic",
    "Talk Integration" : "Integració amb Talk",
    "Reminders" : "Recordatoris",
    "Contributor Key" : "Clau de col·laborador",
    "Thank You" : "Gràcies",
    "Key accepted. All contributor only features are unlocked." : "Clau acceptada. Totes les funcions només de col·laborador estan desbloquejades.",
    "Talk App Integration" : "Integració amb l'aplicació de Talk",
    "Talk room settings for appointments" : "Configuració de la sala de Talk per a cites",
    "Create rooms for confirmed appointments" : "Crear sales per les cites confirmades",
    "Delete when appointments is removed" : "Esborrar quan la cita es suprimeixi",
    "Enable lobby" : "Habilita el vestíbul",
    "Guest password" : "Contrasenya de convidat",
    "Talk room name" : "Nom de la sala de Talk",
    "Guest name + Date/Time" : "Nom de convidat + Data/Hora",
    "Date/Time + Guest name" : "Data/Hora + Nom de convidat",
    "Guest name only" : "Només nom de convidat",
    "Customize email text:" : "Personalització del text del correu:",
    "Chat/Call link:" : "Enllaç del Xat/Trucada:",
    "Add \"Meeting Type\" form field" : "Afegir \"Tipus de reunió\" des del camp",
    "Label text:" : "Text d'etiqueta:",
    "Placeholder text:" : "Text del marcador:",
    "\"In-person\" option text:" : "Text de la opció \"Presencial\"",
    "\"Online\" option text:" : "Text de la opció \"En línia\"",
    "Type change email text:" : "Escriu el text del canvi de correu:",
    "See documentation …" : "Consulteu la documentació ...",
    "\"Meeting type\" form field." : "\"Tipus de reunió\" des del camp.",
    "Warning" : "Avís",
    "Guest will be placed in the lobby until you allow access to the Room manually via Talk app side menu." : "Els convidats estaran a la sala d'espera fins que els doneu accés a la sala manualment via el menú lateral de l'aplicació Talk",
    "Calendars and Schedule" : "Calendaris i Planificació",
    "Manage appointments and calendar settings" : "Gestionar cites i paràmetres del calendari",
    "Add Appointment Slots" : "Afegir franges per cites",
    "Main calendar" : "Calendari principal",
    "Calendar for booked appointments" : "Calendari per cites reservades",
    "Use Main calendar" : "Utiliza  el calendari principal",
    "Source Calendar (Free Slots)" : "Calendari font (Slots gratuïts)",
    "Destination Calendar (Booked)" : "Calendari de destinació (Reservat)",
    "Time slot mode" : "Mode de interval de temps",
    "Simple" : "Simple",
    "External" : "Extern",
    "Time slot mode has changed. Public page is going offline …" : "El mode de l'interval de temps a canviat. La pàgina pública passarà a estar sense connexió ...",
    "Main calendar is required" : "Es requereix calendari principal",
    "Source calendar is required" : "Cal calendari Origen",
    "Destination calendar is required" : "Es requereix calendari de destinació",
    "Source and Destination calendars must be different" : "Els calendaris d'origen i de destinació han de ser diferents",
    "Select Dates:" : "Seleccioni dates:",
    "Select Dates" : "Seleccioni dates",
    "Appointment Duration:" : "Durada de la cita:",
    "Start" : "Inici",
    "Scheduled before" : "Planificar abans",
    "Remove empty slots only" : "Treu només forats buits",
    "Remove empty and booked" : "Treu només forats buits i reservats",
    "Gathering calendar information" : "Recollint informació del calendari",
    "Remove empty appointment slots created before {fullDate} ?" : "Elimina forats per cites buits creats abans de {fullDate} ?",
    "Remove empty slots and booked appointments created before {fullDate} ?" : "Elimina tots els forats per cites buits i reservats creats abans de {fullDate} ?",
    "two calendars affected" : "dos calendaris afectats",
    "Number of expired appointments/slots: " : "Nombre de cites/forats expirats: ",
    "Removing Appointment Slots" : "Traient Forats per Cita",
    "All empty appointment slots created before {fullDate} are removed" : "S'eliminen tots els forats per cites buits creats abans de {fullDate}",
    "All empty slots and booked appointments created before {fullDate} are removed" : "S'eliminen tots els forats per cites buits i reservats creats abans de {fullDate}",
    "Your Contact Information" : "La vostra informació de contacte",
    "Form header and event organizer settings" : "Configuració del formulari i de l'organitzador de l'esdeveniment",
    "Name:" : "Nom:",
    "Email:" : "Email:",
    "Location:" : "Ubicació:",
    "Phone:" : "Telèfon:",
    "Name is required." : "Cal el nom.",
    "Email is required." : "Es requereix correu electrònic.",
    "Minutes" : "Minuts",
    "No Appointments Available" : "No hi ha cites disponibles",
    "Select Date & Time" : "Selecciona la data i l'hora",
    "Back" : "Enrere",
    "Next" : "Següent",
    "Select Date and Time" : "Selecciona la data i l'hora",
    "min" : "minuts",
    "Duration" : "Durada",
    "Name" : "Cognom",
    "Enter name" : "Introduïu el nom",
    "Email" : "Correu",
    "Enter email" : "Introduïu el correu electrònic",
    "Phone" : "Telèfon",
    "Enter phone number" : "Introduïu el número de telèfon",
    "Session Timeout. Reload." : "La sessió ha caducat. Recarregueu.",
    "Book Now" : "Reserva ara",
    "An error has occurred" : "S'ha produït un error",
    "Please %1$stry again%2$s and select a different date." : "Si us plau, %1$s trii de nou %2$s i seleccioneu una data diferent.",
    "Please contact us directly at" : "Contacteu amb nosaltres directament a",
    "Please try again later" : "Si us plau provi una altra vegada més tard"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}