{ "translations": {
    "Guest password:" : "Gast-Passwort:",
    "Talk integration error: check logs" : "Talk-Integrationsfehler: Prüfen Sie die Logs",
    "Meeting Type" : "Besprechungstyp",
    "Select meeting type" : "Besprechungstyp auswählen",
    "In-person meeting" : "Persönliche Besprechung",
    "Online (audio/video)" : "Online (Audio/Video)",
    "Your email address is required for this operation." : "Für diesen Vorgang wird Ihre E-Mail-Adresse benötigt.",
    "A location, address or URL is required for this operation. Check User/Organization settings." : "Für diesen Vorgang wird ein Standort, eine Adresse oder eine URL benötigt. Überprüfen Sie die Einstellungen des Benutzers/der Organisation.",
    "Can't find your name. Check User/Organization settings." : "Ihr Name kann nicht gefunden werden. Überprüfen Sie die Einstellungen des Benutzers/der Organisation.",
    "Available" : "Verfügbar",
    "%s appointment reminder" : "%s Terminerinnerung",
    "Dear %s," : "Hallo %s,",
    "This is a reminder from %1$s about your upcoming appointment on %2$s. If you need to reschedule, please call %3$s." : "Dies ist eine Erinnerung von %1$s an Ihren bevorstehenden Termin am %2$s. Wenn Sie den Termin verschieben müssen, rufen Sie bitte %3$s an.",
    "Reminder sent on %s" : "Erinnerung gesendet am %s",
    "%s appointment (action needed)" : "Termin mit %s: (Aktion erforderlich)",
    "The %1$s appointment scheduled for %2$s is awaiting your confirmation." : "Ihr Termin mit %1$s für den %2$s Uhr wartet auf Ihre Bestätigung.",
    "Confirm" : "Bestätigen",
    "Cancel" : "Absagen",
    "Appointment pending" : "Termin wartet auf Bestätigung",
    "%s Appointment is confirmed" : "Der %s Termin ist bestätigt",
    "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now confirmed." : "Ihr für %1$s geplanter %2$s-Termin ist jetzt bestätigt.",
    "Appointment confirmed" : "Termin bestätigt",
    "%s Appointment is canceled" : "Der %s-Termin ist abgesagt",
    "%s appointment status changed" : "%s Terminstatus geändert",
    "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now canceled." : "Ihr für %2$s geplanter %1$s-Termin ist jetzt abgesagt.",
    "Appointment canceled" : "Termin abgesagt",
    "%s Appointment update" : "%s Terminaktualisierung",
    "Your appointment details have changed. Please review information below." : "Ihre Termindetails haben sich geändert. Bitte überprüfen Sie die Informationen unten.",
    "Date/Time: %s" : "Datum/Uhrzeit: %s",
    "Appointment updated" : "Termin aktualisiert",
    "Status: Canceled" : "Status: Abgesagt",
    "Status: Pending confirmation" : "Status: Wartende Bestätigung",
    "Status: Confirmed" : "Status: Bestätigt",
    "Location: %s" : "Ort: %s",
    "If you have any questions please write to %s" : "Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an %s",
    "If you have any questions please feel free to call %1$s or write to %2$s" : "Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie unter %1$s an oder schreiben an %2$s",
    "Appointment is canceled" : "Termin ist abgesagt",
    "%s Appointment" : "%s-Termin",
    "Password" : "Passwort",
    "Chat/Call link: %s" : "Link zu Chat/Anruf: %s",
    "Thank you" : "Danke",
    "To cancel your appointment please click: %1$s Cancel Appointment %2$s" : "Um Ihren Termin abzusagen, klicken Sie bitte: %1$s Termin absagen %2$s",
    "To cancel your appointment please visit: %s" : "Um Ihren Termin abzusagen besuchen Sie bitte: %s",
    "Your appointment scheduled for %s is confirmed." : "Ihr Termin am %s ist bestätigt.",
    "Your appointment scheduled for %s is canceled." : "Ihr Termin am %s wurde abgesagt.",
    "Your appointment is canceled." : "Ihr Termin wurde abgesagt.",
    "An email with additional details is on its way to you at %s" : "Eine E-Mail mit weiteren Einzelheiten ist auf dem Weg zu Ihnen an %s",
    "Please confirm your appointment scheduled for %s." : "Bitte bestätigen Sie Ihren Termin, der für %s geplant ist.",
    "Would you like to cancel appointment scheduled for %s ?" : "Möchten Sie den für den %s geplanten Termin stornieren?",
    "Yes, Cancel" : "Ja, stornieren",
    "Your %s has been changed to %s" : "Ihr %s wurde in %s geändert",
    "Would you like to change your %s to %s?" : "Möchten Sie Ihr %s zu %s ändern?",
    "Yes, Change" : "Ja, ändern",
    "All done." : "Alles erledigt.",
    "Action needed" : "Handlung erforderlich",
    "Info" : "Information",
    "Link Expired …" : "Link abgelaufen …",
    "Almost done …" : "Fast fertig …",
    "We have sent an email to %s, please open it and click on the confirmation link to finalize your appointment request" : "Wir haben eine E-Mail an %s gesendet. Bitte öffnen Sie diese und klicken Sie auf den Bestätigungslink, um Ihre Terminanfrage abzuschließen.",
    "Organization Name" : "Name der Organisation",
    "Book Your Appointment" : "Buchen Sie Ihren Termin",
    "Please add time slots first." : "Bitte zuerst Zeitfenster hinzufügen.",
    "Please select a calendar first" : "Bitte zuerst einen Kalender auswählen",
    "Selected calendar not found" : "Ausgewählter Kalender wurde nicht gefunden",
    "Action failed. Select calendar(s) first." : "Aktion fehlgeschlagen. Wählen Sie zuerst den/die Kalender aus.",
    "More than 2 additional pages (10 maximum)" : "Mehr als 2 zusätzliche Seiten (maximal 10)",
    "Page not added: 10 pages maximum" : "Seite nicht hinzugefügt: maximal 10 Seiten",
    "Please setup the directory page first." : "Bitte richten Sie zuerst die Verzeichnisseite ein.",
    "Directory page" : "Verzeichnisseite",
    "Can't find Talk app. Is it installed and enabled ?" : "Die Talk-App konnte nicht gefunden werden. Ist diese installiert und aktiviert?",
    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Dies ist eine automatisch versandte E-Mail, bitte nicht antworten.",
    "Appointments" : "Termine",
    "Book appointments into your calendar via secure online form." : "Buchen Sie Termine in Ihrem Kalender über ein sicheres Online-Formular.",
    "Book appointments into your calendar via secure online form. Attendees can confirm or cancel their appointments via an email link." : "Buchen Sie Termine in Ihrem Kalender über ein sicheres Online-Formular. Teilnehmer können Ihre Termine über einen E-Mail-Link bestätigen oder absagen.",
    "[Online]" : "[Online]",
    "[Disabled]" : "[Deaktiviert]",
    "Share Online" : "Online teilen",
    "Stop Sharing" : "Teilen beenden",
    "Show URL/link" : "Zeige URL/Verknüpfung",
    "Add New Page" : "Neue Seite hinzufügen",
    "Delete" : "Löschen",
    "Directory Page" : "Verzeichnisseite",
    "Settings" : "Einstellungen",
    "Manage Appointment Slots" : "Zeitfenster verwalten",
    "User/Organization Info" : "Benutzer-/Organisationsinfo",
    "Help/Tutorial" : "Hilfe/Anleitung",
    "Public Page URL" : "URL der öffentlichen Seite",
    "Close" : "Schließen",
    "Remove Old Appointments" : "Alte Termine entfernen",
    "Remove" : "Entfernen",
    "Add to Calendar" : "Zum Kalender hinzufügen",
    "Discard" : "Verwerfen",
    "Save" : "Speichern",
    "Hint: right-click on appointment to edit." : "Tipp: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Termin, um ihn zu bearbeiten.",
    "Time zone" : "Zeitzone",
    "Remove All" : "Alle entfernen",
    "Copy to Next" : "Zum nächsten Tag kopieren",
    "Adding appointment to {calendarName} calendar …" : "Füge Termin zum {calendarName}-Kalender hinzu…",
    "All appointments have been added to {calendarName} calendar." : "Alle Termine wurden dem {calendarName}-Kalender hinzugefügt.",
    "Error occurred. Check console …" : "Fehler aufgetreten. Bitte die Konsole prüfen …",
    "Preview" : "Vorschau",
    "New Settings Applied." : "Neue Einstellungen angewendet.",
    "Fetching URL from the server …" : "Rufe URL vom Server ab …",
    "Cannot get public URL from server" : "Öffentliche URL kann nicht vom Server gelesen werden",
    "Public link copied to clipboard" : "Öffentlicher Link wurde in die Zwischenablage kopiert",
    "Copy Error" : "Kopierfehler",
    "Public Page" : "Öffentliche Seite",
    "Loading" : "Lade",
    "Apply" : "Anwenden",
    "Multiple public pages available" : "Mehrere öffentliche Seiten verfügbar",
    "Main page" : "Hauptseite",
    "Additional pages" : "Zusätzliche Seiten",
    "close" : "Schließen",
    "Duration (hours:minutes):" : "Dauer (hours:minutes):",
    "Title:" : "Titel:",
    "Optional" : "Optional",
    "Add" : "Hinzufügen",
    "OK" : "OK",
    "More than two duration choices" : "Mehr als zwei Auswahlmöglichkeiten für die Dauer",
    "Advanced Settings" : "Erweiterte Einstellungen",
    "These settings affect ALL pages" : "Diese Einstellungen betreffen ALLE Seiten",
    "Time Slot Settings" : "Zeitfenstereinstellungn",
    "Minimum lead time" : "Minimale Vorlaufzeit",
    "No lead time" : "Keine Vorlaufzeit",
    "15 minutes" : "15 Minuten",
    "30 minutes" : "30 Minuten",
    "1 hour" : "1 Stunde",
    "2 hours" : "2 Stunden",
    "4 hours" : "4 Stunden",
    "8 hours" : "8 Stunden",
    "12 hours" : "12 Stunden",
    "1 day" : "1 Tag",
    "2 days" : "2 Tage",
    "4 days" : "4 Tage",
    "When Attendee Cancels" : "Wenn Teilnehmer absagt",
    "Mark the appointment as canceled" : "Termin als abgesagt markieren",
    "Reset (make the timeslot available)" : "Zurücksetzen (Zeitfenster wird wieder verfügbar)",
    "Include all day events in conflict check" : "Ganztägige Termine in die Konfliktprüfung einbeziehen",
    "Weekly Template Settings" : "Einstellungen wöchentliche Vorlage",
    "Subscriptions Sync Interval" : "Synchronisierungsintervall für Abonnements",
    "Nextcloud Only Sync" : "Nur Nextcloud-Synchronisierung",
    "1 Hour" : "1 Stunde",
    "2 Hours" : "2 Stunden",
    "4 Hours" : "4 Stunden",
    "8 Hours" : "8 Stunden",
    "12 Hours" : "12 Stunden",
    "External Mode Settings" : "Einstellungen für den externen Modus",
    "Optimize recurrence" : "Wiederholungen optimieren",
    "Require \"Appointment\" category" : "Termin-Kategorie wird benötigt",
    "Auto-fix \"Source\" timeslots" : "Zeitfenster automatisch setzen",
    "Debugging" : "Fehlersuche",
    "Loading…" : "Lade…",
    "Get raw calendar data" : "Kalenderrohdaten abrufen",
    "Calendar Required" : "Kalender erforderlich",
    "Sync Remote Calendar Now" : "Entfernten Kalender jetzt synchronisieren",
    "Log remote blockers" : "Remote-Blocker protokollieren",
    "Directory Page Settings" : "Einstellungen für Verzeichnisseite",
    "Add, remove and edit directory page links" : "Hinzufügen, Entfernen und Bearbeiten von Verzeichnisseiten-Links",
    "Edit" : "Bearbeiten",
    "Title" : "Titel",
    "Subtitle" : "Untertitel",
    "Text" : "Text",
    "URL" : "URL",
    "Add New Link" : "Neuen Link hinzufügen",
    "Error" : "Fehler",
    "Title and URL cannot be empty" : "Titel und URL dürfen nicht leer sein",
    "Emails and Notifications" : "E-Mails und Benachrichtigungen",
    "Control when emails and notifications are sent" : "Steuerung, wann E-Mails und Benachrichtigungen gesendet werden",
    "Attach .ics file to confirm/cancel emails" : "Füge eine .ics-Datei an Bestätigung/Absage an",
    "Email Attendee when the appointment is:" : "Erstelle eine E-Mail an Teilnehmer, wenn der Termin stattfindet:",
    "Modified (Time, Status, Location)" : "Geändert (Zeit, Status, Ort)",
    "Deleted" : "Gelöscht",
    "Email Me when an appointment is:" : "Sende eine E-Mail an mich wenn der Termin beginnt:",
    "Requested" : "Angefordert",
    "Confirmed" : "Bestätigt",
    "Canceled" : "Abgesagt",
    "Skip email validation step" : "E-Mail-Validierungsschritt überspringen",
    "Additional VALIDATION email text:" : "Zusätzlicher E-Mail-Text zur ÜBERPRÜFUNG:",
    "Additional CONFIRMATION email text:" : "Zusätzlicher E-Mail-Text zur BESTÄTIGUNG:",
    "Additional ICS file description:" : "Zusätzliche ICS-Datei-Beschreibung:",
    "Public Page Settings" : "Einstellungen für öffentliche Seite",
    "Control what your visitors see" : "Kontrollieren Sie, was Ihre Besucher sehen",
    "Form Title" : "Formulartitel",
    "Show appointments for next" : "Termine anzeigen für",
    "One Week" : "Eine Woche",
    "Two Weeks" : "Zwei Wochen",
    "Three Weeks" : "Drei Wochen",
    "Four Weeks" : "Vier Wochen",
    "Five Weeks" : "Fünf Wochen",
    "Eight Weeks" : "Acht Wochen",
    "Twelve Weeks" : "Zwölf Wochen",
    "Show Empty Days" : "Leere Tage anzeigen",
    "Start on current day instead of Monday" : "Starte am aktuellen Tag anstatt Montag",
    "Show Empty Weekends" : "Leere Wochenenden anzeigen",
    "Show time in two columns" : "Zeit in zwei Spalten anzeigen",
    "Show end time" : "Endzeit anzeigen",
    "GDPR Compliance" : "Einhaltung der DSGVO",
    "See Tutorial …" : "Siehe Tutorial …",
    "GDPR text only (no checkbox)" : "Nur DSGVO-Text (kein Check-Häkchen)",
    "Hide phone number field" : "Telefonnummernfeld ausblenden",
    "Show timezone" : "Zeitzone anzeigen",
    "Add {taginfo} tag" : "Schlagwort {taginfo} hinzufügen",
    "Page Header Title:" : "Titel Seitenkopf:",
    "Page Header Subtitle:" : "Untertitel Seitenkopf:",
    "Style Override:" : "Stil überschreiben:",
    "Appointment Reminders" : "Terminerinnerungen",
    "Send appointment reminders to attendees" : "Terminerinnerungen an Teilnehmer senden",
    "Time before appointment" : "Zeit vor einem Termin",
    "Not set" : "Nicht eingestellt",
    "24 hours" : "24 Stunden",
    "3 days" : "3 Tage",
    "5 days" : "5 Tage",
    "6 days" : "6 Tage",
    "7 days" : "7 Tage",
    "Add action links" : "Aktionslinks hinzufügen",
    "Additional reminder email text:" : "Zusätzlicher E-Mail-Text zur Erinnerung:",
    "Default Cron/Email Language: {langCode}" : "Standardsprache für Cron/E-Mail: {langCode}",
    "Additional Settings" : "Zusätzliche Einstellungen",
    "Customize and configure the app" : "Anpassen und Konfigurieren der App",
    "Customize Public Page" : "Öffentliche Seiten anpassen",
    "Email Settings" : "E-Mail-Einstellungen",
    "Talk Integration" : "Talk-Einbindung",
    "Reminders" : "Erinnerungen",
    "Contributor Key" : "Schlüssel des Beitragenden",
    "Thank You" : "Danke schön",
    "Key accepted. All contributor only features are unlocked." : "Schlüssel akzeptiert. Alle Funktionen nur für Beitragende sind freigeschaltet.",
    "Talk App Integration" : "Talk-App-Einbindung",
    "Talk room settings for appointments" : "Besprechungsraum-Einstellungen für Termine",
    "Create rooms for confirmed appointments" : "Räume für bestätigte Termine erstellen",
    "Delete when appointments is removed" : "Löschen, wenn Termine entfernt wurden",
    "Enable lobby" : "Lobby aktivieren",
    "Guest password" : "Gast-Passwort:",
    "Talk room name" : "Name des Besprechungsraums",
    "Guest name + Date/Time" : "Gastname + Datum/Zeit",
    "Date/Time + Guest name" : "Datum/Zeit + Gastname",
    "Guest name only" : "Nur Gastname",
    "Customize email text:" : "E-Mail-Text anpassen:",
    "Chat/Call link:" : "Link zu Chat/Anruf: ",
    "Add \"Meeting Type\" form field" : "Formularfeld \"Besprechungstyp\" hinzufügen",
    "Label text:" : "Beschriftungstext:",
    "Placeholder text:" : "Platzhaltertext:",
    "\"In-person\" option text:" : "Persönlicher Optionstext:",
    "\"Online\" option text:" : "\"Online\" Optionstext:",
    "Type change email text:" : "Geben Sie den Text für die Änderungs-E-Mail ein:",
    "See documentation …" : "Siehe Dokumentation …",
    "\"Meeting type\" form field." : "Formularfeld \"Besprechungstyp\"",
    "Warning" : "Warnung",
    "Guest will be placed in the lobby until you allow access to the Room manually via Talk app side menu." : "Der Gast bleibt in der Lobby bis Sie Ihn manuell in den Raum, über das Seitenmenü der Talk-App, gelassen haben.",
    "Calendars and Schedule" : "Kalender und Zeitplan",
    "Manage appointments and calendar settings" : "Termine und Kalendereinstellungen bearbeiten",
    "Add Appointment Slots" : "Termin-Zeitfenster hinzufügen",
    "Main calendar" : "Hauptkalender",
    "Calendar for booked appointments" : "Kalender für gebuchte Termine",
    "Use Main calendar" : "Hauptkalender verwenden",
    "Source Calendar (Free Slots)" : "Quell-Kalender (Freie Zeitfenster)",
    "Destination Calendar (Booked)" : "Ziel-Kalender (gebucht)",
    "Edit Template" : "Vorlage bearbeiten",
    "Check for conflicts in…" : "Auf Konflikte prüfen…",
    "Booked Appointment Buffers" : "Gebuchte Terminpuffer",
    "Before:" : "Vor:",
    "After:" : "Nach:",
    "Time slot mode" : "Zeitfenstermodus",
    "Weekly Template" : "Wöchentliche Vorlage",
    "Simple" : "Einfach",
    "External" : "Extern",
    "Private (visitors must be logged-in)" : "Privat (Besucher müssen angemeldet sein)",
    "Time slot mode has changed. Public page is going offline …" : "Der Zeitfenstermodus hat sich geändert. Die öffentliche Seite geht offline …",
    "Main calendar is required" : "Hauptkalender wird benötigt",
    "Source calendar is required" : "Ein Quell-Kalender ist erforderlich",
    "Destination calendar is required" : "Ein Ziel-Kalender ist erforderlich",
    "Source and Destination calendars must be different" : "Quell- und Zielkalender müssen unterschiedlich sein",
    "Select Dates:" : "Termine auswählen:",
    "Select Dates" : "Woche auswählen",
    "Time zone:" : "Zeitzone:",
    "Appointment Duration:" : "Termindauer:",
    "Start" : "Start",
    "Scheduled before" : "Geplant vor",
    "Remove empty slots only" : "Nur leere Zeitfenster entfernen",
    "Remove empty and booked" : "Leere und gebuchte entfernen",
    "Gathering calendar information" : "Sammle Kalenderinformationen",
    "Remove empty appointment slots created before {fullDate} ?" : "Leere Zeitfenster und gebuchte Termine entfernen, die vor dem {fullDate} erstellt wurden?",
    "Remove empty slots and booked appointments created before {fullDate} ?" : "Leere Zeitfenster und gebuchte Termine entfernen, die vor dem {fullDate} erstellt wurden?",
    "two calendars affected" : "Zwei Kalender sind betroffen",
    "Number of expired appointments/slots: " : "Anzahl abgelaufener Termine/Zeitfenster:",
    "Cannot get calendar data" : "Kann Kalenderdaten nicht abrufen",
    "This action CANNOT be undone. Continue?" : "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Fortsetzen?",
    "Removing Appointment Slots" : "Zeitfenster entfernen",
    "Cannot delete old appointments/slots" : "Kann alte Termine/Zeitfenster nicht löschen",
    "All empty appointment slots created before {fullDate} are removed" : "Alle leeren Zeitfenster, die vor dem {fullDate} erstellt wurden, werden entfernt",
    "All empty slots and booked appointments created before {fullDate} are removed" : "Alle leeren Zeitfenster und gebuchten Termine die vor dem {fullDate} erstellt wurden, wurden entfernt",
    "Your Contact Information" : "Ihre Kontaktinformationen",
    "Form header and event organizer settings" : "Formularkopf- und Ereigniseinstellungen",
    "Name:" : "Name:",
    "Email:" : "E-Mail:",
    "Location:" : "Ort:",
    "Phone:" : "Telefon:",
    "Redirect Confirmed URL:" : "Bestätigte URL umleiten:",
    "Generate ID" : "ID erzeugen",
    "Include Form Data" : "Formulardaten einschließen",
    "Name is required." : "Name ist erforderlich.",
    "Email is required." : "E-Mail ist erforderlich",
    "Minutes" : "Minuten",
    "Using fallback time zone: {timeZoneName}" : "Verwenden der Rückfall-Zeitzone: {timeZoneName}",
    "No Appointments Available" : "Keine Termine verfügbar",
    "Date & Time" : "Datum und Zeit",
    "Select Date & Time" : "Datum & Uhrzeit auswählen",
    "Back" : "Zurück",
    "Next" : "Weiter",
    "Select Date and Time" : "Datum und Zeit wählen",
    "hr" : "h",
    "min" : "min",
    "Duration" : "Dauer",
    "Name" : "Name",
    "Enter name" : "Name eingeben",
    "Email" : "E-Mail",
    "Enter email" : "E-Mail eingeben",
    "Phone" : "Telefon",
    "Enter phone number" : "Telefonnummer eingeben",
    "Session Timeout. Reload." : "Sitzung abgelaufen. Bitte neu laden.",
    "Book Now" : "Jetzt buchen",
    "An error has occurred" : "Es ist ein Fehler aufgetreten",
    "Please %1$stry again%2$s and select a different date." : "Bitte %1$s versuchen Sie es erneut %2$s und wählen Sie ein anderes Datum.",
    "Please contact us directly at" : "Bitte kontaktieren Sie uns direkt unter",
    "Please try again later" : "Bitte versuchen Sie es später noch einmal"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}