{ "translations": { "Guest password:" : "Contraseña de invitado:", "Talk integration error: check logs" : "Error en la integración con Talk: comprueba los registros", "Meeting Type" : "Tipo de reunión", "Select meeting type" : "Selecciona el tipo de reunión", "In-person meeting" : "Reunión en persona", "Online (audio/video)" : "En línea (audio/vídeo)", "Your email address is required for this operation." : "Tu dirección de correo es necesaria para esta operación.", "A location, address or URL is required for this operation. Check User/Organization settings." : "Una localización, dirección o URL es necesaria para esta operación. Comprueba las configuraciones de usuario/organización.", "Can't find your name. Check User/Organization settings." : "No se ha podido encontrar tu nombre. Comprueba tus configuraciones de usuario/organización.", "Available" : "Disponible", "%s appointment reminder" : "%s Recordatorio de cita", "Dear %s," : "Estimado/a %s,", "This is a reminder from %1$s about your upcoming appointment on %2$s. If you need to reschedule, please call %3$s." : "Esto es un recordatorio de %1$s sobre tu próxima cita en %2$s. Si necesitas cambiarla, por favor, llama al %3$s.", "Reminder sent on %s" : "Recordatorio enviado el %s", "%s appointment (action needed)" : "Cita %s (acción requerida)", "The %1$s appointment scheduled for %2$s is awaiting your confirmation." : "La cita %1$s programada para %2$sestá esperando tu confirmación.", "Confirm" : "Confirmar", "Cancel" : "Cancelar", "Appointment pending" : "Cita pendiente", "%s Appointment is confirmed" : "La cita %s está confirmada", "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now confirmed." : "Tu cita %1$s programada para %2$sha sido confirmada.", "Appointment confirmed" : "Cita confirmada", "%s Appointment is canceled" : "La cita %s ha sido cancelada", "%s appointment status changed" : "El estado de la cita %s ha cambiado", "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now canceled." : "Su %1$s cita programada apara las %2$s está ahora cancelada.", "Appointment canceled" : "Cita cancelada", "%s Appointment update" : "Cita %s actualizada", "Your appointment details have changed. Please review information below." : "Los detalles de tu cita han cambiado. Por favor, revisa la información a continuación", "Date/Time: %s" : "Fecha/hora: %s", "Appointment updated" : "Cita actualizada", "Status: Canceled" : "Estado: cancelado", "Status: Pending confirmation" : "Estado: pendiente de confirmación", "Status: Confirmed" : "Estado: confirmado", "Location: %s" : "Ubicación: %s", "If you have any questions please write to %s" : "Si tienes cualquier pregunta, escribe por favor a %s", "If you have any questions please feel free to call %1$s or write to %2$s" : "Si tienes alguna pregunta no dudes en llamar a %1$s o escribir a %2$s", "Appointment is canceled" : "Cita cancelada", "%s Appointment" : "%s Cita", "Password" : "Contraseña", "Chat/Call link: %s" : "Enlace a chat/llamada: %s", "Thank you" : "Gracias,", "To cancel your appointment please click: %1$s Cancel Appointment %2$s" : "Para cancelar su cita, clique en %1$s Cancelar cita %2$s", "To cancel your appointment please visit: %s" : "Para cancelar su cita, visite: %s", "Your appointment scheduled for %s is confirmed." : "La reunión programada para %s está confirmada.", "Your appointment scheduled for %s is canceled." : "La reunión programada para %s está cancelada.", "Your appointment is canceled." : "Tu cita ha sido cancelada", "An email with additional details is on its way to you at %s" : "Se te ha enviado un correo con detalles adicionales en %s", "Please confirm your appointment scheduled for %s." : "Por favor, confirma la cita programada para el %s.", "Would you like to cancel appointment scheduled for %s ?" : "¿Qiueres cancelar la cita programada para el %s?", "Yes, Cancel" : "Sí, cancelar", "Your %s has been changed to %s" : "Tu %s ha sido cambiada a %s", "Would you like to change your %s to %s?" : "¿Quieres cambiar tu %s al %s?", "Yes, Change" : "Sí, cambiar", "All done." : "Todo hecho.", "Action needed" : "Acción necesaria", "Info" : "Información", "Link Expired …" : "Enlace caducado …", "Almost done …" : "Casi terminado …", "We have sent an email to %s, please open it and click on the confirmation link to finalize your appointment request" : "Hemos enviado un correo electrónico a %s. Por favor, ábrelo y pulsa el enlace de confirmación para finalizar tu petición de cita.", "Organization Name" : "Nombre de la organización", "Book Your Appointment" : "Reserva tu cita", "Please add time slots first." : "Por favor, añade primero las franjas.", "Please select a calendar first" : "Por favor, seleccionar primero un calendario", "Selected calendar not found" : "No se ha encontrado el calendario seleccionado", "Action failed. Select calendar(s) first." : "Acción fallida. Selecciona primero el calendario o calendarios.", "More than 2 additional pages (10 maximum)" : "Más de 2 páginas adicionales (máximo 10)", "Page not added: 10 pages maximum" : "Página no añadida: 10 páginas máximo", "Please setup the directory page first." : "Por favor, configura la página de directorio primero.", "Directory page" : "Página directorio", "Can't find Talk app. Is it installed and enabled ?" : "No se ha podido encontrar la app Talk. ¿Está instalada y activada?", "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Este es un correo enviado automáticamente, por favor no responda.", "Appointments" : "Citas", "Book appointments into your calendar via secure online form." : "Reserva citas en tu calendario a través de un formulario seguro online.", "Book appointments into your calendar via secure online form. Attendees can confirm or cancel their appointments via an email link." : "Reserva citas en tu calendairo a través de un formulario seguro online. Los asistentes pueden confirmar o cancelar sus citas a través de un enlace de correo.", "[Online]" : "[En línea]", "[Disabled]" : "[Desactivado]", "Share Online" : "Compartir online", "Stop Sharing" : "Dejar de compartir", "Show URL/link" : "Mostrar URL/enlace", "Add New Page" : "Añadir página nueva", "Delete" : "Eliminar", "Directory Page" : "Página directorio", "Settings" : "Ajustes", "Manage Appointment Slots" : "Administrar la franja de las citas", "User/Organization Info" : "Información de usuario/organización", "Help/Tutorial" : "Ayuda/tutorial", "Public Page URL" : "URL de la página pública", "Close" : "Cerrar", "Remove Old Appointments" : "Eliminar las citas anteriores", "Remove" : "Eliminar", "Add to Calendar" : "Añadir al Calendario", "Discard" : "Descartar", "Save" : "Guardar", "Hint: right-click on appointment to edit." : "Sugerencia: haga clic con el botón derecho sobre la cita para editar.", "Time zone" : "Zona horaria", "Remove All" : "Eliminar todo", "Copy to Next" : "Copiar al siguiente", "Adding appointment to {calendarName} calendar …" : "Añadiendo la cita al calendario {calendarName} ...", "All appointments have been added to {calendarName} calendar." : "Todas las citas se han añadido al calendario {calendarName}.", "Error occurred. Check console …" : "Ha ocurrido un error. Comprueba la consola …", "Preview" : "Vista previa", "New Settings Applied." : "Nueva configuración aplicada.", "Fetching URL from the server …" : "Obteniendo la URL desde el servidor …", "Cannot get public URL from server" : "No se ha podido obtener la URL pública del servidor.", "Public link copied to clipboard" : "Enlace público copiado al portapapeles", "Copy Error" : "Error de copia", "Public Page" : "Página pública", "Loading" : "Cargando", "Apply" : "Aplicar", "Multiple public pages available" : "Varias páginas públicas disponibles", "Main page" : "Página principal", "Additional pages" : "Páginas adicionales", "close" : "cerrar", "Duration (hours:minutes):" : "Duración (horas:minutos):", "Title:" : "Título:", "Optional" : "Opcional", "Add" : "Añadir", "OK" : "Aceptar", "More than two duration choices" : "Se han elegido más de dos opciones de duración", "Advanced Settings" : "Configuración avanzada", "These settings affect ALL pages" : "Estas configuraciones afectan a TODAS las páginas", "Time Slot Settings" : "Configuraciones de periodos de tiempo", "Minimum lead time" : "Plazo de ejecución mínimo", "No lead time" : "Sin plazo de entrega", "15 minutes" : "15 minutos", "30 minutes" : "30 minutos", "1 hour" : "1 hora", "2 hours" : "2 horas", "4 hours" : "4 horas", "8 hours" : "8 horas", "12 hours" : "12 horas", "1 day" : "1 día", "2 days" : "2 días", "4 days" : "4 días", "When Attendee Cancels" : "Cuando el asistente cancela", "Mark the appointment as canceled" : "Marcar reunión como cancelada", "Reset (make the timeslot available)" : "Resetear (hacer disponible el hueco)", "Include all day events in conflict check" : "Incluir los eventos de todo el día la comprobación de conflictos", "Weekly Template Settings" : "Opciones de plantilla semanal", "Subscriptions Sync Interval" : "Intervalo de sincronización de suscripciones", "Nextcloud Only Sync" : "Only Sync de Nextcloud", "1 Hour" : "1 Hora", "2 Hours" : "2 Horas", "4 Hours" : "4 Horas", "8 Hours" : "8 Horas", "12 Hours" : "12 Horas", "External Mode Settings" : "Ajustes del Modo Externo", "Optimize recurrence" : "Optimizar la repetición", "Require \"Appointment\" category" : "Necesita una categoría de \"Cita\"", "Auto-fix \"Source\" timeslots" : "Auto ajustar tiempos \"Source\"", "Debugging" : "Depurando", "Loading…" : "Cargando…", "Get raw calendar data" : "Obtener datos de calendario en bruto", "Calendar Required" : "Se requiere Calendario", "Sync Remote Calendar Now" : "Sincronizar calendario remoto ahora", "Log remote blockers" : "Registro de bloqueadores remotos", "Directory Page Settings" : "Configuraciones de página directorio", "Add, remove and edit directory page links" : "Añade, elimina y edita enlaces de la página directorio", "Edit" : "Editar", "Title" : "Título", "Subtitle" : "Subtítulo", "Text" : "Text", "URL" : "URL", "Add New Link" : "Añadir nuevo enlace", "Error" : "Error", "Title and URL cannot be empty" : "El título y la URL no pueden estar vacíos", "Emails and Notifications" : "Correo y notificaciones", "Control when emails and notifications are sent" : "Controlar cuándo se envían los correos y notificaciones", "Attach .ics file to confirm/cancel emails" : "Adjuntar archivo .ics al correo de confirmación/cancelación", "Email Attendee when the appointment is:" : "Enviar un correo al asistente cuando la cita es:", "Modified (Time, Status, Location)" : "Modificada (hora, estado, localización)", "Deleted" : "Eliminado", "Email Me when an appointment is:" : "Enviarme un correo cuando la cita es:", "Requested" : "Solicitado", "Confirmed" : "Confirmado", "Canceled" : "Cancelado", "Skip email validation step" : "Saltar paso de validación por correo", "Additional VALIDATION email text:" : "Texto adicional del correo de VALIDACIÓN:", "Additional CONFIRMATION email text:" : "Texto adicional del correo de CONFIRMACIÓN:", "Additional ICS file description:" : "Descripción adicional del archivo ICS:", "Public Page Settings" : "Configuración de la página pública", "Control what your visitors see" : "Controla qué ven tus visitantes", "Form Title" : "Título del formulario", "Show appointments for next" : "Mostrar las próximas citas hasta", "One Week" : "Una semana", "Two Weeks" : "Dos semanas", "Three Weeks" : "Tres semanas", "Four Weeks" : "Cuatro semanas", "Five Weeks" : "Cinco semanas", "Eight Weeks" : "Ocho semanas", "Twelve Weeks" : "Doce semanas", "Show Empty Days" : "Mostrar días vacíos", "Start on current day instead of Monday" : "Empezar el día actual en lugar del lunes", "Show Empty Weekends" : "Mostrar los fines de semana vacíos", "Show time in two columns" : "Mostrar la hora en dos columnas", "Show end time" : "Mostrar hora de final", "GDPR Compliance" : "Cumplimiento de GDPR", "See Tutorial …" : "Ver tutorial...", "GDPR text only (no checkbox)" : "Solo texto de GDPR (sin casilla de verificación)", "Hide phone number field" : "Ocultar el campo de número de teléfono", "Show timezone" : "Mostrar zona horaria", "Add {taginfo} tag" : "Añadir etiqueta {taginfo}", "Page Header Title:" : "Título del encabezado de la página:", "Page Header Subtitle:" : "Subtítulo del encabezado de la página:", "Style Override:" : "No seguir estilo:", "Appointment Reminders" : "Recordatorios de citas", "Send appointment reminders to attendees" : "Mandar recordatorios de la cita a los asistentes", "Time before appointment" : "Tiempo antes de la cita", "Not set" : "Sin valor", "24 hours" : "24 horas", "3 days" : "3 días", "5 days" : "5 días", "6 days" : "6 días", "7 days" : "7 días", "Add action links" : "Añadir enlaces de acción", "Additional reminder email text:" : "Texto adicional del recordatorio por correo electrónico:", "Default Cron/Email Language: {langCode}" : "Idioma de Cron/Email por defecto: {langCode}", "Additional Settings" : "Configuraciones adicionales", "Customize and configure the app" : "Personalizar y configurar la app", "Customize Public Page" : "Personalizar página pública", "Email Settings" : "Configuración de correo electrónico", "Talk Integration" : "Integración con Talk", "Reminders" : "Recordatorios", "Contributor Key" : "Clave de contribuidor", "Thank You" : "Gracias", "Key accepted. All contributor only features are unlocked." : "Clave aceptada. Todas las características solo para contribuidores.", "Talk App Integration" : "Integración con la app Talk", "Talk room settings for appointments" : "Configuración de salas de Talk para citas", "Create rooms for confirmed appointments" : "Crear salas para citas confirmadas", "Delete when appointments is removed" : "Eliminar cuando la cita se borra", "Enable lobby" : "Activar sala", "Guest password" : "Contraseña de invitado", "Talk room name" : "Nombre de la sala de Talk", "Guest name + Date/Time" : "Nombre del invitado + Fecha/Hora", "Date/Time + Guest name" : "Fecha/Hora + Nombre del invitado", "Guest name only" : "Solo nombre del invitado", "Customize email text:" : "Personalizar el texto del correo:", "Chat/Call link:" : "Enlace al chat/llamada:", "Add \"Meeting Type\" form field" : "Añadir campo de formulario «Tipo de reunión»", "Label text:" : "Texto de la etiqueta:", "Placeholder text:" : "Texto por defecto:", "\"In-person\" option text:" : "Texto para opción «En persona»:", "\"Online\" option text:" : "Texto para opción «En línea»:", "Type change email text:" : "Escribe el texto del correo de cambio:", "See documentation …" : "Ver documentación …", "\"Meeting type\" form field." : "Campo de formulario «Tipo de reunión».", "Warning" : "Aviso", "Guest will be placed in the lobby until you allow access to the Room manually via Talk app side menu." : "El invitado será colocado en la sala de espera hasta que permitas su acceso a la sala manualmente mediante el menú lateral de la app Talk.", "Calendars and Schedule" : "Calendarios y horarios", "Manage appointments and calendar settings" : "Administrar la configuración de citas y calendario", "Add Appointment Slots" : "Añadir huecos para citas", "Main calendar" : "Calendario principal", "Calendar for booked appointments" : "Calendario para citas reservadas", "Use Main calendar" : "Usar calendario principal", "Source Calendar (Free Slots)" : "Calendario fuente (espacios libres)", "Destination Calendar (Booked)" : "Calendario de destino (Reservado)", "Edit Template" : "Editar Plantilla", "Check for conflicts in…" : "Comprobar si hay conflictos en...", "Booked Appointment Buffers" : "Appointment Buffers Reservado", "Before:" : "Antes de:", "After:" : "Después de:", "Time slot mode" : "Modo de franja horaria", "Weekly Template" : "Plantilla semanal", "Simple" : "Simple", "External" : "Externo", "Private (visitors must be logged-in)" : "Privado (los visitantes deben entrar en el sistema)", "Time slot mode has changed. Public page is going offline …" : "La franja horaria ha cambiado. La página pública se está desconectando …", "Main calendar is required" : "Es obligatorio un calendario principal", "Source calendar is required" : "Se requiere calendario de origen", "Destination calendar is required" : "Se requiere calendario de destino", "Source and Destination calendars must be different" : "El calendario de origen y destino deben ser diferentes", "Select Dates:" : "Seleccione Fechas:", "Select Dates" : "Seleccione Fechas", "Time zone:" : "Zona horaria:", "Appointment Duration:" : "Duración de la reunión:", "Start" : "Iniciar", "Scheduled before" : "Programado antes", "Remove empty slots only" : "Eliminar sólo las ranuras vacías ", "Remove empty and booked" : "Eliminar vacías y reservadas", "Gathering calendar information" : "Reuniendo la información del calendario", "Remove empty appointment slots created before {fullDate} ?" : "¿Desea eliminar las franjas de las citas creadas antes del {fullDate}?", "Remove empty slots and booked appointments created before {fullDate} ?" : "¿Eliminar las franjas vacías y las citas reservadas creadas antes de {fullDate}?", "two calendars affected" : "dos calendarios afectados", "Number of expired appointments/slots: " : "Número de citas/franjas caducadas:", "Cannot get calendar data" : "No se ha podido obtener los datos de calendario", "This action CANNOT be undone. Continue?" : "Esta acción NO puede deshacerse. ¿Quiere continuar?", "Removing Appointment Slots" : "Eliminando las franjas de las citas", "Cannot delete old appointments/slots" : "No se pudo eliminar las citas antiguas y/o las franjas horarias", "All empty appointment slots created before {fullDate} are removed" : "Se eliminaron las franjas de cita vacías creadas antes del {fullDate} .", "All empty slots and booked appointments created before {fullDate} are removed" : "Se eliminaron las franjas vacías y las citas reservadas creadas antes del {fullDate} ", "Your Contact Information" : "Tu Información de Contacto", "Form header and event organizer settings" : "Configuración del título del formulario y del organizador del evento", "Name:" : "Nombre:", "Email:" : "Email: ", "Location:" : "Ubicación:", "Phone:" : "Teléfono:", "Redirect Confirmed URL:" : "Redirigir URL confirmada:", "Generate ID" : "Generar ID", "Include Form Data" : "Incluir datos del formulario", "Name is required." : "Se requiere Nombre.", "Email is required." : "Se requiere Email.", "Minutes" : "Minutos", "Using fallback time zone: {timeZoneName}" : "Usando la zona horaria alternativa: {timeZoneName}", "No Appointments Available" : "No hay citas disponibles", "Date & Time" : "Fecha y Hora", "Select Date & Time" : "Seleccione Fecha y Hora", "Back" : "Atrás", "Next" : "Siguiente", "Select Date and Time" : "Selecciona fecha y hora", "hr" : "h", "min" : "min", "Duration" : "Duración", "Name" : "Nombre", "Enter name" : "Introduce nombre", "Email" : "Correo electrónico", "Enter email" : "Introduce correo electrónico", "Phone" : "Teléfono", "Enter phone number" : "Introduce número de teléfono", "Session Timeout. Reload." : "Agotado el tiempo de espera de la sesión. Recargar.", "Book Now" : "Reserva ahora", "An error has occurred" : "Se ha producido un error", "Please %1$stry again%2$s and select a different date." : "Por favor, %1$svuelve aintentarlo%2$s y selecciona una fecha diferente.", "Please contact us directly at" : "Por favor, contactenos directamente en", "Please try again later" : "Por favor, inténtalo más tarde." },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;" }