{ "translations": { "Guest password:" : "Gonbidatuaren pasahitza:", "Talk integration error: check logs" : "Talk-en integrazio errorea: begiratu erregistroak", "Meeting Type" : "Bilera Mota", "Select meeting type" : "Hautatu bilera mota", "In-person meeting" : "Aurrez aurreko bilera", "Online (audio/video)" : "Linean (audioa/bideoa)", "Your email address is required for this operation." : "Zure e-posta beharrezkoa da ekintza honetarako.", "A location, address or URL is required for this operation. Check User/Organization settings." : "Kokaleku bat, helbide edo URL bat behar da ekintza honetarako. Egiaztatu erabiltzaile/erakundearen ezarpenak.", "Can't find your name. Check User/Organization settings." : "Ezin da zure izena aurkitu. Egiaztatu erabiltzaile/erakundearen ezarpenak.", "Available" : "Erabilgarri", "%s appointment reminder" : "%s hitzordu abisu", "Dear %s," : "Kaixo %s, ", "This is a reminder from %1$s about your upcoming appointment on %2$s. If you need to reschedule, please call %3$s." : "Hau %1$s-ren oroigarria da %2$s-n duzun hurrengo hitzorduari buruz. Berriz programatu behar baduzu, deitu %3$s.", "Reminder sent on %s" : "Abisua bidali da %s ", "%s appointment (action needed)" : "%s hitzordua (zerbait egin behar da)", "The %1$s appointment scheduled for %2$s is awaiting your confirmation." : "Zure %1$s hitzordua, %2$s rako programatua, baieztatzeke daukazu. ", "Confirm" : "Berretsi", "Cancel" : "Utzi", "Appointment pending" : "Hitzordua betetzeke", "%s Appointment is confirmed" : "%s hitzordua baieztatuta dago", "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now confirmed." : "Zure %1$s hitzordua, %2$s rako programatua, baieztatu da. ", "Appointment confirmed" : "Hitzordua baieztatuta", "%s Appointment is canceled" : "%s hitzordua bertan behera utzi da", "%s appointment status changed" : "%s hitzorduaren egoera aldatu da", "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now canceled." : "Zure %1$s hitzordua, %2$s rako programatua, bertan behera utzi da. ", "Appointment canceled" : "Hitzordua bertan behera utzita", "%s Appointment update" : "%s hitzorduaren eguneraketa", "Your appointment details have changed. Please review information below." : "Zure hitzorduaren xehetasunak aldatu dira. Berrikusi beheko informazioa.", "Date/Time: %s" : "Data/Ordua: %s", "Appointment updated" : "Hitzordua eguneratua", "Status: Canceled" : "Egoera: ezeztatua", "Status: Pending confirmation" : "Egoera: baieztatzeke", "Status: Confirmed" : "Egoera: baieztatuta", "Location: %s" : "Kokapena: %s", "If you have any questions please write to %s" : "Zalantzarik baduzu, mesedez idatzi hona %s", "If you have any questions please feel free to call %1$s or write to %2$s" : "Zalantzarik baduzu, arazorik gabe deitu %1$s edo idatzi %2$s", "Appointment is canceled" : "Hitzordua bertan behera utzita dago", "%s Appointment" : "%s hitzordua", "Password" : "Pasahitza", "Chat/Call link: %s" : "Txat/Deiaren esteka: %s", "Thank you" : "Eskerrik asko", "To cancel your appointment please click: %1$s Cancel Appointment %2$s" : "Hitzordua bertan behera uzteko klikatu:%1$s Hitzordua bertan behera utzi%2$s", "To cancel your appointment please visit: %s" : "Hitzordua bertan behera uzteko joan hona: %s", "Your appointment scheduled for %s is confirmed." : "Zure hitzordua, %s rako programatua, baieztatuta dago. ", "Your appointment scheduled for %s is canceled." : "Zure hitzordua, %s rako programatua, bertan behera utzita dago. ", "Your appointment is canceled." : "Zure hitzordua bertan behera utzi da.", "An email with additional details is on its way to you at %s" : "E-posta bat bidali da xehetasun gehiagorekin %s(e)ra", "Please confirm your appointment scheduled for %s." : "Mesedez, berretsi %s-erako programatutako hitzordua.", "Would you like to cancel appointment scheduled for %s ?" : "%s-rako aurreikusitako hitzordua bertan behera utzi nahi duzu?", "Yes, Cancel" : "Bai, utzi", "Your %s has been changed to %s" : "Zure %s hona aldatu da: %s", "Would you like to change your %s to %s?" : "Zure %s %s-ra aldatu nahiko zenuke?", "Yes, Change" : "Bai, aldatu", "All done." : "Dena eginda.", "Action needed" : "Ekintza beharrezkoa", "Info" : "Informazioa", "Link Expired …" : "Esteka iraungi da ...", "Almost done …" : "Ia eginda …", "We have sent an email to %s, please open it and click on the confirmation link to finalize your appointment request" : "Emaila bidali dugu %s helbidera, mesedez ireki eta klikatu baieztapen esteka zure hitzordu eskaera amaitzeko", "Organization Name" : "Erakundearen izena", "Book Your Appointment" : "Gorde hitzordua", "Please add time slots first." : "Mesedez, gehitu denbora-tarteak lehenengo.", "Please select a calendar first" : "Mesedez, hautatu egutegi bat lehenengo.", "Selected calendar not found" : "Ez da hautatutako egutegia aurkitu", "Action failed. Select calendar(s) first." : "Gakoa onartuta. Hautatu egutegia(k) lehendabizi. ", "More than 2 additional pages (10 maximum)" : "Bi orri gehigarri baino gehiago (10 gehienez)", "Page not added: 10 pages maximum" : "Orria ez da gehitu: gehienez 10 orri", "Please setup the directory page first." : "Direktorio orria konfiguratu lehenik eta behin. ", "Directory page" : "Direktorio-orria", "Can't find Talk app. Is it installed and enabled ?" : "Ez da Hizketaldiak aplikazioa aurkitzen. Instalatuta eta erabilgarri al dago?", "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Hau automatikoki bidalitako e-posta bat da, ez erantzun mesedez.", "Appointments" : "Hitzorduak", "Book appointments into your calendar via secure online form." : "Gorde hitzorduak egutegian sareko inprimaki seguru bidez.", "Book appointments into your calendar via secure online form. Attendees can confirm or cancel their appointments via an email link." : "Gorde hitzorduak egutegian sareko inprimaki seguruarekin. Partaideek beraien hitzorduak baieztatu edo ezeztatu ditzakete e-posta bidezko esteka batekin.", "[Online]" : "[Linean]", "[Disabled]" : "[Desgaituta]", "Share Online" : "Partekatu sarean", "Stop Sharing" : "Utzi partekatzeari", "Show URL/link" : "Erakutsi URL/esteka", "Add New Page" : "Gehitu Orri Berria", "Delete" : "Ezabatu", "Directory Page" : "Direktorio Orria", "Settings" : "Ezarpenak", "Manage Appointment Slots" : "Kudeatu hitzordu-tarteak", "User/Organization Info" : "Erabiltzaile/Erakundearen info", "Help/Tutorial" : "Laguntza/Tutoriala", "Public Page URL" : "Orri publikoaren URL-a", "Close" : "Itxi", "Remove Old Appointments" : "Kendu hitzordu-zaharrak", "Remove" : "Ezabatu", "Add to Calendar" : "Gehitu egutegira", "Discard" : "Baztertu", "Save" : "Gorde", "Hint: right-click on appointment to edit." : "Aholkua: editatzeko egin klik eskuineko botoiarekin hitzorduan.", "Time zone" : "Ordu-zona", "Remove All" : "Kendu dena", "Copy to Next" : "Kopiatu hurrengora", "Adding appointment to {calendarName} calendar …" : "{calendarName} egutegian hitzordua gehitzen ...", "All appointments have been added to {calendarName} calendar." : "Hitzordu guztiak {calendarName} egutegira gehitu dira.", "Error occurred. Check console …" : "Errorea gertatu da. Egiaztatu kontsola ...", "Preview" : "Aurrebista", "New Settings Applied." : "Ezarpen berriak aplikatu dira.", "Fetching URL from the server …" : "Zerbitzaritik URL-a eskuratzen …", "Cannot get public URL from server" : "Ezin da URL publikorik eskuratu ", "Public link copied to clipboard" : "Esteka publikoa arbelera kopiatu da", "Copy Error" : "Kopiatu errorea", "Public Page" : "Orri Publikoa", "Loading" : "Kargatzen", "Apply" : "Aplikatu", "Multiple public pages available" : "Orri publiko anitzak erabilgarri ", "Main page" : "Orri nagusia", "Additional pages" : "Orri gehiagarriak", "close" : "itxi", "Duration (hours:minutes):" : "Iraupena (orduak:minutuak):", "Title:" : "Izenburua:", "Optional" : "Aukerakoa", "Add" : "Gehitu", "OK" : "Ados", "More than two duration choices" : "Bi iraupen aukera baino gehiago", "Advanced Settings" : "Ezarpen aurreratuak", "These settings affect ALL pages" : "Ezarpen hauek orri GUZTIEI eragiten diete", "Time Slot Settings" : "Ordu-Tarte Ezarpenak", "Minimum lead time" : "Gutxieneko denbora-muga", "No lead time" : "Denbora-mugarik ez", "15 minutes" : "15 minutu", "30 minutes" : "30 minutu", "1 hour" : "Ordu 1", "2 hours" : "2 ordu", "4 hours" : "4 ordu", "8 hours" : "8 ordu", "12 hours" : "12 ordu", "1 day" : "1 egun", "2 days" : "2 egun", "4 days" : "4 egun", "When Attendee Cancels" : "Partaideak bertan behera uzten duenean", "Mark the appointment as canceled" : "Markatu hitzordua bertan behera utzita bezala", "Reset (make the timeslot available)" : "Berrezarri (jarri ordu-tartea erabilgarri)", "Include all day events in conflict check" : "Sartu eguneko gertaerak gatazka egiaztapenean", "Weekly Template Settings" : "Asteko txantiloi ezarpenak", "Subscriptions Sync Interval" : "Harpidetzak sinkronizazio-bitartea", "Nextcloud Only Sync" : "Nextcloud sinkronizazioa soilik", "1 Hour" : "Ordu 1", "2 Hours" : "2 ordu", "4 Hours" : "4 Ordu", "8 Hours" : "8 Ordu", "12 Hours" : "12 ordu", "External Mode Settings" : "Kanpoko moduaren ezarpenak", "Optimize recurrence" : "Optimizatu errepikatzeak", "Require \"Appointment\" category" : "Eskatu \"Hitzordu\" kategoria", "Auto-fix \"Source\" timeslots" : "Konpondu automatikoki \"Jatorriko\" ordu-tarteak", "Debugging" : "Arazketa", "Loading…" : "Kargatzen…", "Get raw calendar data" : "Lortu egutegiaren datu gordinak", "Calendar Required" : "Egutegia beharrezkoa", "Sync Remote Calendar Now" : "Sinkronizatu urruneko egutegia orain", "Log remote blockers" : "Erregistratu urruneko blokeatzaileak", "Directory Page Settings" : "Direktorio-orriko ezarpenak", "Add, remove and edit directory page links" : "Gehitu, kendu eta editatu direktorio-orriko estekak", "Edit" : "Editatu", "Title" : "Izenburua", "Subtitle" : "Azpititulu", "Text" : "Testu", "URL" : "URLa", "Add New Link" : "Gehitu Esteka Berria", "Error" : "Errorea", "Title and URL cannot be empty" : "Izenburua eta URLa ezin dira hutsik egon", "Emails and Notifications" : "E-posta eta jakinarazpenak", "Control when emails and notifications are sent" : "Kontrolatu mezu elektronikoak eta jakinarazpenak noiz bidaltzen diren", "Attach .ics file to confirm/cancel emails" : "Erantsi .ics fitxategia mezu elektronikoa baieztatu/bertan behera uzteko", "Email Attendee when the appointment is:" : "Bidali mezu elektronikoa partaideari hitzordua denean:", "Modified (Time, Status, Location)" : "Aldatuta (ordua, egoera, kokapena)", "Deleted" : "Ezabatuta", "Email Me when an appointment is:" : "Mezu elektronikoa niretzat hitzordua denean:", "Requested" : "Eskatuta", "Confirmed" : "Berretsita", "Canceled" : "Utzita", "Skip email validation step" : "Salatu e-posta baieztapen pausua", "Additional VALIDATION email text:" : "Email gehigarria BALIDAZIOA egiteko:", "Additional CONFIRMATION email text:" : "Email gehigarria BERRESPENA egiteko:", "Additional ICS file description:" : "ICS fitxategiaren deskribapen gehigarria:", "Public Page Settings" : "Orri publikoaren ezarpenak", "Control what your visitors see" : "Kontrolatu zure bisitariek zer ikusten duten", "Form Title" : "Inprimakiaren izenburua", "Show appointments for next" : "Erakutsi hurrengo hitzorduak", "One Week" : "aste bat", "Two Weeks" : "Bi aste", "Three Weeks" : "Hiru aste", "Four Weeks" : "Lau aste", "Five Weeks" : "Bost aste", "Eight Weeks" : "Zortzi aste", "Twelve Weeks" : "Hamabi aste", "Show Empty Days" : "Erakutsi egun hutsak", "Start on current day instead of Monday" : "Hasi gaurko egunarekin, astelehenez beharrean", "Show Empty Weekends" : "Erakutsi aste hutsak", "Show time in two columns" : "Erakutsi ordua bi zutabetan", "Show end time" : "Erakutsi amaiera-ordua", "GDPR Compliance" : "GDPR onarpena", "See Tutorial …" : "Ikusi Tutoriala...", "GDPR text only (no checkbox)" : "DBAO testua soilik (kontrol-laukirik ez)", "Hide phone number field" : "Ezkutatu telefono zenbakiaren eremua", "Show timezone" : "Erakutsi ordu-zona", "Add {taginfo} tag" : "Gehitu {taginfo} etiketa", "Page Header Title:" : "Orri goiburuaren izenburua:", "Page Header Subtitle:" : "Orri goiburuaren azpititulua:", "Style Override:" : "Estilo gainidazketa:", "Appointment Reminders" : "Hitzordu abisuak", "Send appointment reminders to attendees" : "Bidali hitzorduen abisuak bertaratuei", "Time before appointment" : "Denbora abisua baino lehen", "Not set" : "Ezarri gabe", "24 hours" : "24 ordu", "3 days" : "3 egun", "5 days" : "5 egun", "6 days" : "6 egun", "7 days" : "7 egun", "Add action links" : "Gehitu ekintza estekak", "Additional reminder email text:" : "Gogorarazpen e-posta testu gehigarria:", "Default Cron/Email Language: {langCode}" : "Cron/E-mail hizkuntza lehenetsia: {langCode}", "Additional Settings" : "Ezarpen gehiagarriak", "Customize and configure the app" : "Pertsonalizatu eta konfiguratu aplikazioa", "Customize Public Page" : "Pertsonalizatu orri publikoa", "Email Settings" : "E-posta ezarpenak", "Talk Integration" : "Talk integrazioa", "Reminders" : "Abisuak", "Contributor Key" : "Gako Kolaboratzailea", "Thank You" : "Eskerrik asko", "Key accepted. All contributor only features are unlocked." : "Gakoa onartu da. Laguntzaileentzako eginbide guztiak desblokeatuta daude.", "Talk App Integration" : "Hizketaldiak Aplikazioaren Integrazioa", "Talk room settings for appointments" : "Hitzorduentzako Talk gelaren ezarpenak", "Create rooms for confirmed appointments" : "Sortu gelak berretsitako hitzorduentzat", "Delete when appointments is removed" : "Ezabatu hitzordua ezabatzean", "Enable lobby" : "Gaitu atondoa", "Guest password" : "Gonbidatuaren pasahitza", "Talk room name" : "Talk gelaren izena", "Guest name + Date/Time" : "Gonbidatuaren izena + Data/Ordua", "Date/Time + Guest name" : "Data/Ordua + Gonbidatuaren izena", "Guest name only" : "Gonbidatuaren izena bakarrik", "Customize email text:" : "Pertsonalizatu postaren testua:", "Chat/Call link:" : "Txat/Diaren esteka:", "Add \"Meeting Type\" form field" : "Gehitu \"Bilera mota\" inprimaki-eremua", "Label text:" : "Etiketaren testua:", "Placeholder text:" : "Leku-markaren testua:", "\"In-person\" option text:" : "\"Aurrez aurre\" aukeraren testua:", "\"Online\" option text:" : "\"Linean\" aukeraren testua:", "Type change email text:" : "Idatzi aldaketaren postaren testua:", "See documentation …" : "Ikusi dokumentazioa …", "\"Meeting type\" form field." : "\"Bilera mota\" inprimakiaren eremua.", "Warning" : "Abisua", "Guest will be placed in the lobby until you allow access to the Room manually via Talk app side menu." : "Gonbidatua atondoan kokatuko da zuk Talk aplikazioaren alboko menuaren bidez gelara eskuz sartzea baimendu arte.", "Calendars and Schedule" : "Egutegia eta Antolaketa", "Manage appointments and calendar settings" : "Kudeatu hitzorduak eta egutegi ezarpenak", "Add Appointment Slots" : "Gehitu hitzordu-tarteak", "Main calendar" : "Egutegi nagusia", "Calendar for booked appointments" : "Erreserbatutako hitzorduen egutegia", "Use Main calendar" : "Erabili egutegi nagusia", "Source Calendar (Free Slots)" : "Jatorriko egutegia (hitzordu-tarte libreak)", "Destination Calendar (Booked)" : "Helburuko egutegia (erreserbatuta)", "Edit Template" : "Editatu txantiloia", "Check for conflicts in…" : "Begiratu gatazkarik dagoen hemen: ...", "Booked Appointment Buffers" : "Erreserbatutako hitzordu buferrak", "Before:" : "Lehenago:", "After:" : "Gero:", "Time slot mode" : "Ordu-tarte modua", "Weekly Template" : "Asteko txantiloia", "Simple" : "Sinplea", "External" : "Kanpokoa", "Private (visitors must be logged-in)" : "Pribatua (bisitariek saioa hasita egon behar dute)", "Time slot mode has changed. Public page is going offline …" : "Ordu-tarte modua aldatu da. Orri publikoa lineaz kanpo …", "Main calendar is required" : "Egutegi nagusia beharrezkoa da", "Source calendar is required" : "Jatorriko egutegia beharrezkoa da", "Destination calendar is required" : "Helburuko egutegia beharrezkoa da", "Source and Destination calendars must be different" : "Jatorriko eta Helburuko egutegiek ezberdinak izan behar dute", "Select Dates:" : "Hautatu datak:", "Select Dates" : "Hautatu datak", "Time zone:" : "Ordu-zona:", "Appointment Duration:" : "Hitzorduaren iraupena", "Start" : "Hasi", "Scheduled before" : "Aurrez antolatua", "Remove empty slots only" : "Kendu hitzordu-tarte hutsak soilik", "Remove empty and booked" : "Kendu hutsak eta erreserbatuak", "Gathering calendar information" : "Egutegi informazioa biltzen", "Remove empty appointment slots created before {fullDate} ?" : "{fullDate} aurretik sortutako hitzordu-tarte huts guztiak kendu?", "Remove empty slots and booked appointments created before {fullDate} ?" : "{fullDate} aurretik sortutako hitzordu-tarte huts eta erreserbatutako hitzordu guztiak kendu?", "two calendars affected" : "Bi egutegitan egin dira aldaketak", "Number of expired appointments/slots: " : "Iraungitako hitzordu/hitzordu-tarteak: ", "Cannot get calendar data" : "Ezin da egutegiaren daturik lortu", "This action CANNOT be undone. Continue?" : "Ekintza hau EZIN da desegin. Jarraitu?", "Removing Appointment Slots" : "Hitzordu-tarteak kentzen", "Cannot delete old appointments/slots" : "Ezin dira hitzordu/hitzordu-tarte zaharrak ezabatu", "All empty appointment slots created before {fullDate} are removed" : "{fullDate} aurretik sortutako hitzordu-tarte huts guztiak kendu dira", "All empty slots and booked appointments created before {fullDate} are removed" : " {fullDate} aurretik sortutako hitzordu-tarte huts eta erreserbatutako hitzordu guztiak kendu dira", "Your Contact Information" : "Zurekin harremanetan jartzeko informazioa", "Form header and event organizer settings" : "Inprimakiaren goiburua eta gertaera antolatzeko ezarpenak", "Name:" : "Izena:", "Email:" : "E-posta:", "Location:" : "Kokapena:", "Phone:" : "Telefonoa:", "Redirect Confirmed URL:" : "Berbideratu baieztatutako URLa:", "Generate ID" : "Sortu IDa", "Include Form Data" : "Sartu formularioaren datuak", "Name is required." : "Izena beharrezkoa da", "Email is required." : "E-posta beharrezkoa da", "Minutes" : "Minutuak", "Using fallback time zone: {timeZoneName}" : "Lehenetsitako ordu-zona erabiltzen: {timeZoneName}", "No Appointments Available" : "Ez dago hitzordurik eskuragarri", "Date & Time" : "Data eta ordua", "Select Date & Time" : "Hautatu data eta ordua", "Back" : "Atzera", "Next" : "Hurrengoa", "Select Date and Time" : "Hautatu data eta ordua", "hr" : "h", "min" : "min", "Duration" : "Iraupena", "Name" : "Izena", "Enter name" : "Sartu izena", "Email" : "E-posta", "Enter email" : "Sartu e-posta", "Phone" : "Telefonoa", "Enter phone number" : "Sartu telefono zenbakia", "Session Timeout. Reload." : "Saioaren denbora-muga. Kargatu berriro.", "Book Now" : "Egin erreserba", "An error has occurred" : "Errore bat gertatu da", "Please %1$stry again%2$s and select a different date." : "%1$s saiatu berriro %2$s(re)kin eta hautatu beste data bat.", "Please contact us directly at" : "Kontaktatu gaitzazu zuzenean hemen", "Please try again later" : "Saiatu berriro geroago, mesedez." },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }