{ "translations": { "Guest password:" : "Lozinka gosta:", "Talk integration error: check logs" : "Pogreška integracije aplikacije Talk: provjerite zapise", "Meeting Type" : "Vrsta sastanka", "Select meeting type" : "Odaberite vrstu sastanka", "In-person meeting" : "Sastanak uživo", "Online (audio/video)" : "Na mreži (audio/video)", "Your email address is required for this operation." : "Za ovu je radnju potrebna vaša adresa e-pošte.", "A location, address or URL is required for this operation. Check User/Organization settings." : "Za ovu je radnju potrebna lokacija, adresa ili URL. Provjerite postavke korisnika/organizacije.", "Can't find your name. Check User/Organization settings." : "Vaše ime nije pronađeno. Provjerite postavke korisnika/organizacije.", "Available" : "Dostupno", "Dear %s," : "Poštovani %s,", "%s appointment (action needed)" : "Dogovor %s (potrebna radnja)", "The %1$s appointment scheduled for %2$s is awaiting your confirmation." : "Potvrdite dogovor %1$s zakazan u %2$s.", "Confirm" : "Potvrdi", "Cancel" : "Odustani", "Appointment pending" : "Dogovor na čekanju", "%s Appointment is confirmed" : "Dogovor %s je potvrđen", "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now confirmed." : "Vaš dogovor %1$s zakazan u %2$s je potvrđen.", "Appointment confirmed" : "Dogovor je potvrđen", "%s Appointment is canceled" : "Dogovor %s je otkazan", "%s appointment status changed" : "Status dogovora %s je promijenjen", "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now canceled." : "Vaš dogovor %1$s zakazan u %2$s je otkazan.", "Appointment canceled" : "Dogovor je otkazan", "%s Appointment update" : "Dogovor %s je ažuriran", "Your appointment details have changed. Please review information below." : "Došlo je do promijene dogovora. Pročitajte informacije u nastavku.", "Date/Time: %s" : "Datum/vrijeme: %s", "Appointment updated" : "Dogovor je ažuriran", "Status: Canceled" : "Status: otkazan", "Status: Pending confirmation" : "Status: čeka potvrdu", "Status: Confirmed" : "Status: potvrđen", "Location: %s" : "Lokacija: %s", "If you have any questions please write to %s" : "Ako imate bilo kakva pitanja, pišite nam na %s", "If you have any questions please feel free to call %1$s or write to %2$s" : "Ako imate bilo kakva pitanja, nazovite nas na %1$s ili nam pišite na %2$s", "Appointment is canceled" : "Dogovor je otkazan", "%s Appointment" : "Dogovor %s", "Password" : "Zaporka", "Chat/Call link: %s" : "Poveznica za razmjenu poruka / poziv: %s", "Thank you" : "Hvala", "To cancel your appointment please click: %1$s Cancel Appointment %2$s" : "Za otkazivanje dogovora kliknite: %1$s Otkaži dogovor %2$s", "To cancel your appointment please visit: %s" : "Za otkazivanje dogovora posjetite: %s", "Your appointment scheduled for %s is confirmed." : "Dogovor zakazan za %s je potvrđen.", "Your appointment scheduled for %s is canceled." : "Dogovor zakazan za %s je otkazan.", "Your appointment is canceled." : "Vaš je dogovor otkazan.", "An email with additional details is on its way to you at %s" : "Poruka e-pošte s dodatnim informacijama poslana vam je na %s", "Your %s has been changed to %s" : "Vaš %s promijenjen je u %s", "All done." : "Završeno.", "Action needed" : "Potrebna radnja", "Info" : "Informacije", "Link Expired …" : "Poveznica je istekla...", "Almost done …" : "Još malo...", "We have sent an email to %s, please open it and click on the confirmation link to finalize your appointment request" : "Poslali smo poruku e-pošte %s, otvorite je i kliknite na poveznicu za potvrdu kako biste dovršili dogovor", "Organization Name" : "Ime organizacije", "Book Your Appointment" : "Zakažite dogovor", "Please add time slots first." : "Prvo dodajte vremensku oznaku.", "Please select a calendar first" : "Prvo odaberite kalendar", "Selected calendar not found" : "Odabrani kalendar nije pronađen", "Action failed. Select calendar(s) first." : "Radnja nije uspjela. Prvo odaberite kalendar/kalendare.", "More than 2 additional pages (10 maximum)" : "Više od 2 dodatne stranice (najviše 10)", "Page not added: 10 pages maximum" : "Stranica nije dodana: najviše 10 stranica", "Please setup the directory page first." : "Prvo postavite stranicu direktorija.", "Directory page" : "Stranica direktorija", "Can't find Talk app. Is it installed and enabled ?" : "Ne mogu pronaći aplikaciju Talk. Je li instalirana i omogućena?", "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Ovo je automatski poslana poruka e-pošte, nemojte odgovarati.", "Appointments" : "Dogovori", "Book appointments into your calendar via secure online form." : "Unesite dogovore u kalendar putem zaštićenog obrasca na mreži.", "Book appointments into your calendar via secure online form. Attendees can confirm or cancel their appointments via an email link." : "Unesite dogovore u kalendar putem zaštićenog obrasca na mreži. Sudionici mogu potvrditi ili otkazati dogovore putem poveznice koju će primiti e-poštom.", "[Online]" : "[Na mreži]", "[Disabled]" : "[Onemogućeno]", "Share Online" : "Podijeli na mreži", "Stop Sharing" : "Prekini dijeljenje", "Show URL/link" : "Prikaži URL/poveznicu", "Add New Page" : "Dodaj novu stranicu", "Delete" : "Izbriši", "Directory Page" : "Stranica direktorija", "Settings" : "Postavke", "Manage Appointment Slots" : "Upravljaj mjestima za dogovore", "User/Organization Info" : "Informacije o korisniku/organizaciji", "Help/Tutorial" : "Pomoć/vodič", "Public Page URL" : "URL javne stranice", "Close" : "Zatvori", "Remove Old Appointments" : "Ukloni stare dogovore", "Remove" : "Ukloni", "Add to Calendar" : "Dodaj u kalendar", "Discard" : "Odbaci", "Save" : "Spremi", "Hint: right-click on appointment to edit." : "Savjet: desnom tipkom miša kliknite na dogovor koji želite urediti.", "Time zone" : "Vremenska zona", "Remove All" : "Ukloni sve", "Copy to Next" : "Kopiraj u sljedeće", "Adding appointment to {calendarName} calendar …" : "Dodavanje dogovora u kalendar {calendarName}...", "All appointments have been added to {calendarName} calendar." : "Svi su dogovori dodani u kalendar {calendarName}.", "Error occurred. Check console …" : "Došlo je do pogreške. Provjerite konzolu...", "Preview" : "Pretpregled", "New Settings Applied." : "Primijenjene su nove postavke.", "Fetching URL from the server …" : "Dohvaćanje URL-a s poslužitelja...", "Public link copied to clipboard" : "Javna poveznica je kopirana u međuspremnik", "Copy Error" : "Pogreška kopiranja", "Public Page" : "Javna stranica", "Loading" : "Učitavanje", "Apply" : "Potvrdi", "Multiple public pages available" : "Dostupno je više javnih stranica", "Main page" : "Glavna stranica", "Additional pages" : "Dodatne stranice", "close" : "zatvori", "Title:" : "Naslov:", "Optional" : "Neobavezno", "Add" : "Dodaj", "OK" : "U redu", "More than two duration choices" : "Više od dvije mogućnosti trajanja", "Advanced Settings" : "Napredne postavke", "These settings affect ALL pages" : "Ove postavke utječu na SVE stranice", "Time Slot Settings" : "Postavke vremenskih razdoblja", "Minimum lead time" : "Minimalno prijelazno vrijeme", "No lead time" : "Nema prelaznog vremena", "15 minutes" : "15 minuta", "30 minutes" : "30 minuta", "1 hour" : "1 sat", "2 hours" : "2 sata", "4 hours" : "4 sata", "12 hours" : "12 sati", "1 day" : "1 dan", "2 days" : "2 dana", "4 days" : "4 dana", "When Attendee Cancels" : "Kad sudionik otkaže", "Mark the appointment as canceled" : "Označi dogovor kao otkazan", "Reset (make the timeslot available)" : "Resetiraj (oslobodi vremensko razdoblje)", "1 Hour" : "1 sat", "2 Hours" : "2 sata", "4 Hours" : "4 sata", "8 Hours" : "8 sati", "12 Hours" : "12 sati", "External Mode Settings" : "Postavke vanjskog načina rada", "Optimize recurrence" : "Optimiziraj ponavljanje", "Require \"Appointment\" category" : "Zatraži kategoriju „Dogovor“", "Auto-fix \"Source\" timeslots" : "Automatski popravi vremenska razdoblja za „Polazište“", "Debugging" : "Otklanjanje pogrešaka", "Loading…" : "Učitavanje…", "Calendar Required" : "Kalendar je potreban", "Directory Page Settings" : "Postavke stranice direktorija", "Add, remove and edit directory page links" : "Dodavanje, uklanjanje i uređivanje poveznica stranica direktorija", "Edit" : "Uredi", "Title" : "Naslov", "Subtitle" : "Podnaslov", "Text" : "Tekst", "URL" : "URL", "Add New Link" : "Dodaj novu poveznicu", "Error" : "Pogreška", "Emails and Notifications" : "Poruke e-pošte i obavijesti", "Control when emails and notifications are sent" : "Odredi kada će se slati poruke e-pošte i obavijesti", "Attach .ics file to confirm/cancel emails" : "Dodaj datoteku .ics u poruke e-pošte za potvrdu/otkazivanje", "Email Attendee when the appointment is:" : "Pošalji poruku e-pošte sudioniku kada je dogovor:", "Modified (Time, Status, Location)" : "Izmijenjen (vrijeme, status, lokacija)", "Deleted" : "Izbrisano", "Email Me when an appointment is:" : "Pošalji mi poruku e-pošte kada je dogovor:", "Requested" : "Zatražen", "Confirmed" : "Potvrđeno", "Canceled" : "Otkazano", "Skip email validation step" : "Preskoči korak provjere e-pošte", "Additional VALIDATION email text:" : "Dodatan tekst poruke e-pošte za PROVJERU:", "Additional CONFIRMATION email text:" : "Dodatan tekst poruke e-pošte za POTVRDU:", "Public Page Settings" : "Postavke javne stranice", "Control what your visitors see" : "Birajte što će vidjeti vaši posjetitelji", "Form Title" : "Naslov obrasca", "Show appointments for next" : "Prikaži dogovore za sljedeće", "One Week" : "Jedan tjedan", "Two Weeks" : "Dva tjedna", "Three Weeks" : "Tri tjedna", "Four Weeks" : "Četiri tjedna", "Five Weeks" : "Pet tjedana", "Eight Weeks" : "Osam tjedana", "Twelve Weeks" : "Dvanaest tjedana", "Show Empty Days" : "Prikaži prazne dane", "Start on current day instead of Monday" : "Počni na današnji dan umjesto ponedjeljka", "Show Empty Weekends" : "Prikaži prazne vikende", "Show time in two columns" : "Prikaži vrijeme u dva stupca", "Show end time" : "Prikaži vrijeme završetka", "GDPR Compliance" : "Usklađenost s GDPR-om", "See Tutorial …" : "Pogledajte vodič...", "Hide phone number field" : "Sakrij polje broja telefona", "Show timezone" : "Prikaži vremensku zonu", "Add {taginfo} tag" : "Dodaj oznaku {taginfo}", "Page Header Title:" : "Naslov zaglavlja stranice:", "Page Header Subtitle:" : "Podnaslov zaglavlja stranice:", "Style Override:" : "Prepisivanje stila:", "Not set" : "Nije postavljeno", "24 hours" : "24 sata", "Additional Settings" : "Dodatne postavke", "Customize and configure the app" : "Prilagodi i konfiguriraj aplikaciju", "Customize Public Page" : "Prilagodi javnu stranicu", "Email Settings" : "Postavke e-pošte", "Talk Integration" : "Integracija Talka", "Reminders" : "Podsjetnici", "Contributor Key" : "Ključ suradnika", "Thank You" : "Hvala", "Key accepted. All contributor only features are unlocked." : "Ključ prihvaćen. Otključane su sve značajke za suradnike.", "Talk App Integration" : "Integracija aplikacije Talk", "Talk room settings for appointments" : "Postavke Talk sobe za dogovore", "Create rooms for confirmed appointments" : "Stvori sobe za potvrđene dogovore", "Delete when appointments is removed" : "Izbriši nakon uklanjanja dogovora", "Enable lobby" : "Omogući predvorje", "Guest password" : "Lozinka gosta", "Talk room name" : "Naziv Talk sobe", "Guest name + Date/Time" : "Ime gosta + datum/vrijeme", "Date/Time + Guest name" : "Datum/vrijeme + ime gosta", "Guest name only" : "Samo ime gosta", "Customize email text:" : "Prilagodi tekst poruke e-pošte:", "Chat/Call link:" : "Poveznica za razmjenu poruka / poziv:", "Add \"Meeting Type\" form field" : "Dodaj polje obrasca „Vrsta sastanka“", "Label text:" : "Tekst oznake:", "Placeholder text:" : "Privremeni tekst:", "\"In-person\" option text:" : "Tekst mogućnosti „Uživo“:", "\"Online\" option text:" : "Tekst mogućnosti „Na mreži“:", "Type change email text:" : "Tekst poruke e-pošte za promjenu vrste:", "See documentation …" : "Pogledajte dokumentaciju...", "\"Meeting type\" form field." : "Polje obrasca „Vrsta sastanka“.", "Warning" : "Upozorenje", "Guest will be placed in the lobby until you allow access to the Room manually via Talk app side menu." : "Gosti će biti smješteni u predvorje sve dok im ručno ne omogućite pristup sobi putem bočnog izbornika aplikacije Talk.", "Calendars and Schedule" : "Kalendari i raspored", "Manage appointments and calendar settings" : "Upravljaj postavkama dogovora i kalendara", "Add Appointment Slots" : "Dodaj mjesta za dogovore", "Main calendar" : "Glavni kalendar", "Calendar for booked appointments" : "Kalendar zakazanih dogovora", "Use Main calendar" : "Upotrijebi glavni kalendar", "Source Calendar (Free Slots)" : "Kalendar polazišta (besplatna prazna mjesta)", "Destination Calendar (Booked)" : "Kalendar odredišta (zakazano)", "Edit Template" : "Uredi predložak", "Check for conflicts in…" : "Provjeri za nepodudaranja u…", "Time slot mode" : "Način rada s vremenskim razdobljima", "Weekly Template" : "Tjedni predložak", "Simple" : "Jednostavno", "External" : "Vanjsko", "Time slot mode has changed. Public page is going offline …" : "Promijenjen je način rada s vremenskim razdobljima. Javna stranica stavljena je izvan mreže...", "Main calendar is required" : "Potreban je glavni kalendar", "Source calendar is required" : "Potreban je kalendar polazišta", "Destination calendar is required" : "Potreban je kalendar odredišta", "Source and Destination calendars must be different" : "Kalendari polazišta i odredišta moraju se razlikovati", "Select Dates:" : "Odaberi datume:", "Select Dates" : "Odaberi datume", "Appointment Duration:" : "Trajanje dogovora:", "Start" : "Početak", "Scheduled before" : "Zakazano prije", "Remove empty slots only" : "Ukloni samo prazna mjesta", "Remove empty and booked" : "Ukloni prazna i zakazane", "Gathering calendar information" : "Prikupljanje kalendarskih informacija", "Remove empty appointment slots created before {fullDate} ?" : "Ukloni prazna mjesta za dogovore stvorena prije {fullDate}?", "Remove empty slots and booked appointments created before {fullDate} ?" : "Ukloni prazna mjesta i dogovore zakazane prije {fullDate}?", "two calendars affected" : "zahvaćena su dva kalendara", "Number of expired appointments/slots: " : "Broj isteklih dogovora/mjesta: ", "Removing Appointment Slots" : "Uklanjanje mjesta za dogovore", "All empty appointment slots created before {fullDate} are removed" : "Uklonjena su sva prazna mjesta za dogovore stvorena prije {fullDate}", "All empty slots and booked appointments created before {fullDate} are removed" : "Uklonjena su sva prazna mjesta i dogovori zakazani prije {fullDate}", "Your Contact Information" : "Vaši podaci za kontakt", "Form header and event organizer settings" : "Zaglavlje obrasca i postavke organizatora događaja", "Name:" : "Naziv:", "Email:" : "E-pošta:", "Location:" : "Lokacija:", "Phone:" : "Telefon:", "Name is required." : "Ime je obavezno.", "Email is required." : "Adresa e-pošte je obavezna.", "Minutes" : "Minute", "No Appointments Available" : "Nema dostupnih dogovora", "Select Date & Time" : "Odaberite datum i vrijeme", "Back" : "Natrag", "Next" : "Sljedeća", "Select Date and Time" : "Odaberi datum i vrijeme", "min" : "min", "Duration" : "Trajanje", "Name" : "Naziv", "Enter name" : "Unesite ime", "Email" : "E-pošta", "Enter email" : "Unesite adresu e-pošte", "Phone" : "Telefon", "Enter phone number" : "Unesite broj telefona", "Session Timeout. Reload." : "Istek sesije. Učitajte ponovno.", "Book Now" : "Zakaži", "An error has occurred" : "Došlo je do pogreške", "Please %1$stry again%2$s and select a different date." : "Pokušajte %1$s ponovo %2$s i odaberite drugi datum.", "Please contact us directly at" : "Obratite nam se izravno na", "Please try again later" : "Pokušajte ponovo kasnije" },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;" }