{ "translations": { "Guest password:" : "손님 암호 :", "Talk integration error: check logs" : "토크 통합 오류 : 로그 확인", "Meeting Type" : "회의 유형", "Select meeting type" : "회의 유형 선택", "In-person meeting" : "대면 회의", "Online (audio/video)" : "온라인 (오디오 / 비디오)", "Your email address is required for this operation." : "이 동작을 실행하려면 사용자의 이메일 주소가 필요합니다.", "A location, address or URL is required for this operation. Check User/Organization settings." : "이 작업에는 위치, 주소 또는 URL이 필요합니다. 사용자 / 조직 설정을 확인하십시오.", "Can't find your name. Check User/Organization settings." : "이름을 찾을 수 없습니다. User/Organization 환경설정을 확인해주십시오.", "Available" : "사용 가능", "Dear %s," : "%s에게,", "%s appointment (action needed)" : "%s일정 (조치 필요)", "The %1$s appointment scheduled for %2$s is awaiting your confirmation." : "%2$s에 예정된 %1$s 일정이 확인을 기다리고 있습니다.", "Confirm" : "확인", "Cancel" : "취소", "Appointment pending" : "일정 보류중", "%s Appointment is confirmed" : "%s 일정 확정", "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now confirmed." : "%2$s로 예정된 당신의 일정이 %1$s 확정되었습니다.", "Appointment confirmed" : "일정 확정", "%s Appointment is canceled" : "%s일정이 취소됐습니다.", "%s appointment status changed" : "%s일정이 변경되었습니다.", "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now canceled." : "%2$s에 대해 잡혔던 %1$s일정이 취소됐습니다.", "Appointment canceled" : "일정이 취소됐습니다.", "%s Appointment update" : "%s일정 등록", "Your appointment details have changed. Please review information below." : "일정 상세사항이 바뀌었습니다. 아래 정보를 확인해주십시오.", "Date/Time: %s" : "날짜/시간:%s", "Appointment updated" : "일정 업데이트됨", "Status: Canceled" : "상태: 취소됨", "Status: Pending confirmation" : "상태: 일정 보류중", "Status: Confirmed" : "상태: 확정됨", "Location: %s" : "위치:%s", "If you have any questions please write to %s" : "질문이 있다면 %s에게 써주십시오.", "If you have any questions please feel free to call %1$s or write to %2$s" : "질문이 있다면 마음 편히 %1$s에 전화하거나 %2$s에 써주십시오.", "Appointment is canceled" : "일정이 취소됐습니다.", "%s Appointment" : "%s일정", "Password" : "암호", "Chat/Call link: %s" : "채팅 / 통화 링크 : %s", "Thank you" : "감사합니다.", "To cancel your appointment please click: %1$s Cancel Appointment %2$s" : "약속을 취소하려면 다음을 클릭하십시오 : %1$s 약속 취소 %2$s", "To cancel your appointment please visit: %s" : "예약을 취소하려면 방문하십시오 : %s", "Your appointment scheduled for %s is confirmed." : "예정된 %s 일정이 확인됐습니다.", "Your appointment scheduled for %s is canceled." : "예정된 %s일정이 취소됐습니다.", "Your appointment is canceled." : "일정이 취소됐습니다.", "An email with additional details is on its way to you at %s" : "추가 세부 정보가 포함 된 이메일이 %s (으)로 전송됩니다.", "Your %s has been changed to %s" : "%s이 (가) %s (으)로 변경되었습니다.", "All done." : "모두 완료되었습니다.", "Action needed" : "동작 필요", "Info" : "정보", "Link Expired …" : "링크 만료…", "Almost done …" : "거의 끝났습니다…", "We have sent an email to %s, please open it and click on the confirmation link to finalize your appointment request" : "%s에 이메일을 보냈으니. 열어보시고 확인 링크를 클릭하여 일정 요청을 마무리 하십시오.", "Organization Name" : "조직", "Book Your Appointment" : "일정을 예약하십시오.", "Please add time slots first." : "타임 슬롯을 먼저 추가해주십시오.", "Please select a calendar first" : "달력을 먼저 추가해주십시오.", "Selected calendar not found" : "달력이 없습니다.", "Action failed. Select calendar(s) first." : "작업이 실패했습니다. 먼저 달력을 선택하십시오.", "More than 2 additional pages (10 maximum)" : "2 페이지 이상의 추가 페이지 (최대 10 페이지)", "Page not added: 10 pages maximum" : "추가되지 않은 페이지 : 최대 10 페이지", "Please setup the directory page first." : "먼저 디렉토리 페이지를 설정하십시오.", "Directory page" : "디렉토리 페이지", "Can't find Talk app. Is it installed and enabled ?" : "토크 앱을 찾을 수 없습니다. 설치 및 활성화되어 있습니까?", "This is an automatically sent email, please do not reply." : "자동으로 전송한 이메일입니다. 답장하지 마십시오.", "Appointments" : "일정들", "Book appointments into your calendar via secure online form." : "안전한 온라인 양식을 통해, 달력에 일정을 예약해보십시오.", "Book appointments into your calendar via secure online form. Attendees can confirm or cancel their appointments via an email link." : "보안 온라인 양식을 통해 캘린더에 약속을 예약하십시오. 참석자는 이메일 링크를 통해 약속을 확인하거나 취소 할 수 있습니다.", "[Online]" : "[온라인]", "[Disabled]" : "[사용 안함]", "Share Online" : "온라인 공유", "Stop Sharing" : "공유 정지", "Show URL/link" : "URL / 링크 표시", "Add New Page" : "새 페이지 추가", "Delete" : "삭제", "Directory Page" : "디렉토리 페이지", "Settings" : "설정", "Manage Appointment Slots" : "일정 목록 관리", "User/Organization Info" : "사용자/조직 정보", "Help/Tutorial" : "도움말/튜토리얼", "Public Page URL" : "공개 페이지 URL", "Close" : "닫기", "Remove Old Appointments" : "이전 일정 제거", "Remove" : "삭제", "Add to Calendar" : "달력에 추가하기", "Discard" : "무시", "Save" : "저장", "Hint: right-click on appointment to edit." : "힌트 : 편집 할 일정을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하십시오.", "Remove All" : "모두 삭제", "Copy to Next" : "다음으로 복사", "Adding appointment to {calendarName} calendar …" : "{calendarName} 캘린더에 약속 추가 중…", "All appointments have been added to {calendarName} calendar." : "모든 일정이 {calendarName}에 추가됐습니다.", "Error occurred. Check console …" : "오류가 발생했습니다. 콘솔을 확인하십시오…", "Preview" : "미리 보기", "New Settings Applied." : "새로운 환경설정 적용됨", "Fetching URL from the server …" : "서버에서 URL을 가져 오는 중…", "Public link copied to clipboard" : "공개 링크가 클립 보드에 복사되었습니다.", "Copy Error" : "복사 에러", "Public Page" : "공개 페이지", "Loading" : "불러오는 중", "Apply" : "적용", "close" : "닫기", "Title:" : "제목:", "Optional" : "선택적", "Add" : "추가", "OK" : "확인", "Advanced Settings" : "고급 설정", "These settings affect ALL pages" : "이 설정은 모든 페이지에 영향을 미칩니다.", "Time Slot Settings" : "타임 슬롯 설정", "Minimum lead time" : "최소 리드 타임", "No lead time" : "리드 타임 없음", "15 minutes" : "15분", "30 minutes" : "30분", "1 hour" : "1시간", "2 hours" : "2시간", "4 hours" : "4 시간", "12 hours" : "12시간", "1 day" : "1 일", "2 days" : "2 일", "4 days" : "4 일", "When Attendee Cancels" : "참석자가 취소하는 경우", "Mark the appointment as canceled" : "일정을 취소됨으로 표시", "Reset (make the timeslot available)" : "재설정 (시간 슬롯을 사용 가능하게 함)", "1 Hour" : "1시간", "2 Hours" : "2시간", "4 Hours" : "4 시간", "8 Hours" : "8 시간", "12 Hours" : "12 시간", "External Mode Settings" : "외부 모드 설정", "Optimize recurrence" : "반복 최적화", "Require \"Appointment\" category" : "\"일정\"카테고리 필요", "Auto-fix \"Source\" timeslots" : "\"소스\"타임 슬롯 자동 수정", "Debugging" : "디버깅", "Loading…" : "불러오는 중...", "Calendar Required" : "캘린더 필요", "Edit" : "편집", "Title" : "직위", "Text" : "텍스트", "URL" : "URL", "Error" : "오류", "Deleted" : "삭제함", "Confirmed" : "확인됨", "Canceled" : "취소됨", "Hide phone number field" : "전화번호 영역 가리기", "Not set" : "설정되지 않음", "24 hours" : "24시간", "Email Settings" : "이메일 환경설정", "Reminders" : "알림", "Enable lobby" : "로비 사용", "Warning" : "경고", "Calendars and Schedule" : "달력 및 일정", "Manage appointments and calendar settings" : "약속 및 캘린더 설정 관리", "Add Appointment Slots" : "일정 슬롯 추가", "Main calendar" : "메인 캘린더", "Calendar for booked appointments" : "예약된 일정을 위한 캘린더", "Use Main calendar" : "메인 캘린더 사용", "Source Calendar (Free Slots)" : "소스 캘린더 (무료 슬롯)", "Destination Calendar (Booked)" : "목적지 캘린더 (예약 됨)", "Edit Template" : "템플릿 편집", "Check for conflicts in…" : "충돌 확인…", "Simple" : "간단히", "Select Dates:" : "날짜 선택:", "Select Dates" : "날짜 선택", "Appointment Duration:" : "예약 기간:", "Start" : "시작", "Gathering calendar information" : "달력 일정 모으기", "Remove empty appointment slots created before {fullDate} ?" : "{fullDate}이(가) 만들어지기 전에 비어있는 일정 목록을 삭제하시겠습니까?", "Remove empty slots and booked appointments created before {fullDate} ?" : "{fullDate}이(가) 만들어지기 전에 빈 목록과 예정된 일정을 삭제하시겠습니까?", "Removing Appointment Slots" : "일정 목록 삭제", "Name:" : "이름:", "Location:" : "위치:", "Minutes" : "분", "Back" : "뒤로", "Next" : "Next", "min" : "분", "Duration" : "길이", "Name" : "이름", "Email" : "이메일", "Phone" : "전화 번호", "An error has occurred" : "오류가 발생했습니다", "Please try again later" : "다음에 다시 시도해주십시오." },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;" }