{ "translations": { "Forms" : "Formulär", "{user} has shared the form {formTitle} with you" : "{user} har delat formuläret {formTitle} med dig", "{user} has shared the form {formTitle} with group {group}" : "{user} har delat formuläret {formTitle} med gruppen {group}", "{user} answered your form {formTitle}" : "{user} svarade på ditt formulär {formTitle}", "Anonymous user" : "Anonym användare", "A form has been shared with you" : "Ett formulär har delats med dig", "Someone answered a form" : "Någon besvarade ett formulär", "Copy" : "Kopiera", "Anonymous response" : "Anonymt svar", "Shared by %s" : "Delad av %s", "User display name" : "Användarens visningsnamn", "Timestamp" : "Tidsstämpel", "responses" : "svar", "📝 Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "📝 enkla undersökningar och formulär, egenhostade", "**Simple surveys and questionnaires, self-hosted!**\n\n- **📝 Simple design:** No mass of options, only the essentials. Works well on mobile of course.\n- **📊 View & export results:** Results are visualized and can also be exported as CSV in the same format used by Google Forms.\n- **🔒 Data under your control!** Unlike in Google Forms, Typeform, Doodle and others, the survey info and responses are kept private on your instance.\n- **🙋 Get involved!** We have lots of stuff planned like more question types, collaboration on forms, [and much more](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!" : "**Enkla undersökningar och formulär, egenhostade!**\n\n- **📝 Enkel design:** Endast det viktiga. Fungerar bra på mobiler.\n- **📊 Visa & exportera resultat:** Resultat kan visas och också exporteras som CSV i samma format som Google Forms.\n- **🔒 Data under din kontroll!** Till skillnad från Google Forms, Typeform, Doodle och andra är formulärdata och svar endast tillgängliga i din instans.\n- **🙋 Engagera dej!** Det är mycket planerat som fler frågetyper och samarbeten kring formulär, [och mycket mer](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!", "New form" : "Nytt formulär", "Your Forms" : "Dina formulär", "Shared with you" : "Delat med dig", "Loading forms …" : "Laddar formulär ...", "No forms created yet" : "Inga formulär ännu", "Create a form" : "Skapa ett formulär", "Select a form or create a new one" : "Välj ett formulär eller skapa ett nytt", "Create new form" : "Skapa nytt formulär", "An error occurred while loading the forms list" : "Kunde inte ladda listan med formulär", "Unable to create a new form" : "Kunde inte skapa ett nytt formulär", "Unable to copy form" : "Går ej att kopiera formulär", "Results" : "Resultat", "Copy form" : "Kopiera formulär", "Delete form" : "Ta bort formuläret", "Form link copied" : "Formulärlänken kopierad", "Cannot copy, please copy the link manually" : "Kan inte kopiera, länken måste kopieras manuellt", "Share link" : "Dela länk", "Are you sure you want to delete {title}?" : "Vill du ta bort {title}?", "Error while deleting {title}" : "Kunde inte ta bort {title}", "An answer for the {index} option" : "Ett svar för alternativ {index}", "Answer number {index}" : "Svar {index}", "Delete answer" : "Ta bort svaret", "Error while saving the answer" : "Kunde inte spara svaret", "Question number {index}" : "Fråga {index}", "Drag to reorder the questions" : "Dra och släpp för att ändra ordningen på frågorna", "Title of question number {index}" : "Titel för fråga {index}", "Required" : "Krävs", "Delete question" : "Ta bort frågan", "This question needs a title!" : "Frågan behöver en rubrik!", "Add a new answer" : "Lägg till ett nytt svar", "There was an issue deleting this option" : "Problem uppstod vid borttagande av detta alternativ", "A long answer for the question “{text}”" : "Ett långt svar till frågan \"{text}\"", "A short answer for the question “{text}”" : "Ett kort svar till frågan \"{text}\"", "Delete this response" : "Ta bort svaret", "No response" : "Inget svar", "User or group name …" : "Användar- eller gruppnamn ...", "No recommendations. Start typing." : "Inga rekommendationer. Börja skriva.", "Searching …" : "Söker ...", "No elements found." : "Inga element hittades.", "Group" : "Grupp", "Loading {title} …" : "Läser in {title} …", "Toggle settings" : "Växla inställningar", "Form title" : "Rubrik", "Description" : "Beskrivning", "Add a question" : "Lägg till en fråga", "Responses are anonymous." : "Svar är anonyma.", "Responses are connected to your Nextcloud account." : "Svar kopplas till ditt Nextcloud-konto.", "An asterisk (*) indicates mandatory questions." : "En asterisk (*) indikerar obligatoriska frågor.", "There was an error while adding the new question" : "Ett fel uppstod vid sparande av den nya frågan", "There was an error while removing the question" : "Ett fel uppstod vid borttagande av frågan", "Error while saving form" : "Kunde inte spara formuläret", "Loading responses …" : "Hämtar svar ...", "Back to questions" : "Tillbaka till frågor", "{amount} responses" : "{amount} svar", "Summary" : "Sammanfattning", "Responses" : "Svar", "Options" : "Alternativ", "Save CSV to Files" : "Spara CSV till Filer", "Download CSV" : "Ladda ned CSV", "Delete all responses" : "Ta bort alla svar", "No responses yet" : "Inga svar ännu", "Results of submitted forms will show up here" : "Resultat från inskickade formulär visas här", "There was an error while loading the results" : "Ett fel uppstod vid hämtning av resultaten", "Export successful to {file}" : "Export till {file} lyckades", "There was an error, while exporting to Files" : "Det inträffade ett fel, vid export till Filer", "There was an error while removing this response" : "Ett fel uppstod vid borttagande av detta svar", "Are you sure you want to delete all responses of {title}?" : "Är du säker på att du vill ta bort alla svar till {title}?", "There was an error while removing responses" : "Ett fel uppstod vid borttagande av svar", "Share form" : "Dela formuläret", "Share via link" : "Dela via länk", "Show to all users of this instance" : "Visa för alla användare i den här instansen", "Choose users to share with" : "Välj användare och grupper att dela med", "Settings" : "Inställningar", "Anonymous responses" : "Anonyma svar", "Allow multiple responses per person" : "Tillåt flera svar per person", "Set expiration date" : "Välj utgångsdatum", "Expiration date" : "Utgångsdatum", "Select expiration date" : "Välj utgångsdatum", "Expired on {date}" : "Slutade gälla {date}", "Expires on {date}" : "Slutar gälla {date}", "Submitting form …" : "Skickar formulär ...", "Thank you for completing the form!" : "Tack för att du fyllde i formuläret!", "Submit" : "Verkställ", "Submit form" : "Skicka in formulär", "There was an error submitting the form" : "Ett fel uppstod vid inskickande av formuläret", "Error while saving question" : "Ett fel uppstod vid sparande av frågan", "Checkboxes" : "Kryssfrågor", "Checkbox question title" : "Rubrik till kryssfråga", "This question needs a title and at least one answer!" : "Denna fråga behöver rubrik och minst ett svar!", "Multiple choice" : "Flervalsfråga", "Multiple choice question title" : "Titel för flervalsfrågan", "Dropdown" : "Rullgardinsfråga", "Dropdown question title" : "Rubrik till rullgardinsfråga", "People can pick one option" : "Användaren kan välja ett alternativ", "Pick an option" : "Välj ett alternativ", "Short answer" : "Kortsvarsfråga", "Short answer question title" : "Titel för kortsvarsfråga", "People can enter a short answer" : "Användaren kan ange ett kort svar", "Long text" : "Lång text", "Long text question title" : "Rubrik till fråga med lång text", "People can enter a long text" : "Användaren kan ange en lång text", "Date" : "Datum", "People can pick a date" : "Personer kan välja ett datum", "Pick a date" : "Välj ett datum", "People can pick a date and time" : "Personer kan välja datum och tid", "Pick a date and time" : "Välj datum och tid", "Form expired" : "Formuläret har upphört att gälla", "This form has expired and is no longer taking answers" : "Detta formulär har upphört att gälla och tar inte längre emot svar", "Form not found" : "Hittade inte formuläret", "This form does not exist" : "Detta formulär finns inte" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }