{ "translations": {
    "Built-in CODE Server" : "Serbidore CODE integradu",
    "Collabora Online - Built-in CODE Server" : "Collabora Online - Serbidore CODE integradu",
    "Built-in Collabora Online Development Edition (CODE) server for local testing and non-production use" : "Serbidore integradu Collabora Online Editzione isvilupu (CODE) pro proas locales e impreu non de produtzione",
    "This app has to be installed and used together with the **[Collabora Online](https://apps.nextcloud.com/apps/richdocuments)** app.\n\nCollabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers.\n\nThis app provides a built-in server with all of the document editing features of Collabora Online. Easy to install, for personal use or for small teams. A bit slower than a standalone server and without the advanced scalability features.\n\nThe download is rather big so it is possible you experience a time-out when using the web interface. You can use the OCC command line tool to install the built-in server:\n\n```\nsudo -u wwwrun php -d memory_limit=512M ./occ app:install richdocumentscode\n```\nWhere `wwwrun` is the user of your web server. This is ```www-data``` on Debian, Ubuntu and derivatives, `wwwrun` on SUSE based distributions, `apache` on Red Hat/Fedora and `http` on Arch linux and derivatives.\n\nUpdates can be done like this:\n```\nsudo -u wwwrun php -d memory_limit=512M ./occ app:update --all\n```\n\nOf course, alternatively you could increase memory usage and PHP time-outs by default, see the [Nextcloud documentation.](https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/big_file_upload_configuration.html?highlight=php%20timeout#configuring-your-web-server)" : "Custa aplicatzione depet èssere installada e impreada cun s'aplicatzione **[Collabora Online](https://apps.nextcloud.com/apps/richdocuments)**.\n\nCollabora Online est unu pachete in lìnia basadu subra de LibreOffice cun modìfica collaborativa, chi suportat is formados de documentos prus famosos, fògios de càrculu e presentatziones e funtzionat cun totu is navigadores modernos.\n\nCusta aplicatzione frunit unu serbidore integradu cun totu is funtziones de modìfica documentos de Collabora Online. Fàtzile de installare, pro impreu personale o grupos piticos. Unu pagu prus lentu de unu serbidore didecadu e chene is funtzionalidades de iscalabilidade avantzadas.\n\nS'iscarrigamentu est mannu, duncas est possìbile chi b'apat unu agabbu de tempus impreende s'interfache web. Podes impreare su trastu de lìnia de cumandu OCC pro installare su serbidore integradu:\n\n```\nsudo -u wwwrun php -d memory_limit=512M ./occ app:install richdocumentscode\n```\nUe `wwwrun` est s'utente de su serbidore web tuo. Si tzèrriat ```www-data``` in Debian, Ubuntu e derivadas, `wwwrun` in distributziones basadas subra de SUSE, `apache` in Red Hat/Fedora e `http` in Arch linux e derivadas.\n\nIs agiornamentos si podent fàghere aici:\n```\nsudo -u wwwrun php -d memory_limit=512M ./occ app:update --all\n```\n\nIn alternativa podes crèschere s'impreu de memòria e is agabbos de tempus de PHP in manera predefinida, càstia sa [documentatzione Nextcloud.](https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/big_file_upload_configuration.html?highlight=php %20timeout#configuring-your-web-server)",
    "Your system is ARM64, but you have installed the x86_64 version of the app. Please remove this and" : "Su sistema tuo est ARM64, ma as installadu sa versione x86_54 de s'aplicatzione. Boga·nche·dda e",
    "install the correct version from the Nextcloud App Store." : "Installa sa versione giusta dae sa butega de is aplicatziones de Nextcloud.",
    "Your system is x86_64, but you have installed the ARM64 version of the app. Please remove this and" : "Su sistema tuo est x86_64, ma as installadu sa versione ARM64 de s'aplicatzione. Boga·nche·dda e",
    "You have the Collabora Online app enabled. For further information and configuration, please check:" : "S'aplicatzione Collabora Online est ativada. Pro àteras informatziones e cunfiguratziones, controlla:",
    "Settings > Administration > Collabora Online" : "Impostatziones > Amministratzione > Collabora Online",
    "Built-in CODE server is designed to work with the usual Collabora Online app." : "Su serbidore CODE integradu est progetadu pro funtzionare cun s'aplicatzione normale Collabora Online.",
    "Install it from the Nextcloud App Store." : "Installa·dda dae sa butega de is aplicatziones de Nextcloud.",
    "An error occurred while trying to check your Collabora Online app installation. You may report this error\n                with the tag: <em>richdocuments-EnabledCheckFailed</em>" : "B'at àpidu un'errore in sa verìfica de s'installatzione de Collabora Online. Podes sinnalare custu errore\n              cun s'eticheta: <em>richdocuments-EnabledCheckFailed</em>"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}